Merge pull request #1928 from IanDelMar/i18n

Update translations (pot, po & mo)
This commit is contained in:
Brian Coords 2022-10-12 21:03:23 -07:00 committed by GitHub
commit c9a7dc7f32
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
43 changed files with 1921 additions and 3150 deletions

View File

@ -83,24 +83,3 @@ if ( ! function_exists( 'understrap_slbd_count_widgets' ) ) {
endif;
}
}
/**
* This function has never existed in any of the templates. It serves to extract
* strings for translations which have been removed or changed and may still be
* be present in child themes. The corresponding translations are not maintained.
*/
function deprecated_translations() {
array(
esc_html__( 'It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?', 'understrap' ),
esc_html__( 'Previous', 'understrap' ),
esc_html__( 'Next', 'understrap' ),
esc_html__( 'About:', 'understrap' ),
esc_html__( 'Profile', 'understrap' ),
esc_html__( 'Posts by', 'understrap' ),
esc_html__( 'Permanent Link:', 'understrap' ),
esc_html__( 'in', 'understrap' ),
esc_html__( 'Edit', 'understrap' ),
esc_html__( '1 Comment', 'understrap' ),
esc_html__( '% Comments', 'understrap' ),
);
}

View File

@ -41,7 +41,7 @@ if ( ! function_exists( 'understrap_add_site_info' ) ) {
),
sprintf(
/* translators: Theme version */
esc_html__( 'Version: %1$s', 'understrap' ),
esc_html__( 'Version: %s', 'understrap' ),
$the_theme->get( 'Version' ) // @phpstan-ignore-line -- theme exists
)
);

View File

@ -50,8 +50,8 @@ if ( ! function_exists( 'understrap_pagination' ) ) {
array(
'mid_size' => 2,
'prev_next' => true,
'prev_text' => __( '«', 'understrap' ),
'next_text' => __( '»', 'understrap' ),
'prev_text' => _x( '«', 'previous set of posts', 'understrap' ),
'next_text' => _x( '»', 'next set of posts', 'understrap' ),
'current' => max( 1, get_query_var( 'paged' ) ),
'screen_reader_text' => __( 'Posts navigation', 'understrap' ),
)

View File

@ -230,7 +230,7 @@ if ( ! function_exists( 'understrap_comment_navigation' ) ) {
?>
<nav class="comment-navigation" id="<?php echo esc_attr( $nav_id ); ?>">
<h1 class="screen-reader-text"><?php esc_html_e( 'Comment navigation', 'understrap' ); ?></h1>
<h1 class="screen-reader-text"><?php esc_html_e( 'Comments navigation', 'understrap' ); ?></h1>
<?php if ( get_previous_comments_link() ) { ?>
<div class="nav-previous">

Binary file not shown.

View File

@ -1,47 +1,23 @@
# Translation of Understrap in German
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 01:16+0200\n"
"Last-Translator: Thomas A. Reinert | TAR MediaDesign <thomas@tarcgn.de>\n"
"Language-Team: German\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:12+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -87,22 +63,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Versuchs mit einem Blick in die monatlichen Archive. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Profilbild von %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Webseite"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "Über %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Beiträge von %s"
@ -110,27 +86,27 @@ msgstr "Beiträge von %s"
#: comments.php:36
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""
msgstr "Ein Gedanke zu &#8222;%2$s&#8220;"
#. translators: 1: number of comments, 2: post title
#: comments.php:43
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Ein Gedanke zu &#8222;%2$s&#8220;"
msgstr[1] "%1$s Gedanken zu &#8222;%2$s&#8220;"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:17
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Hauptnavigation"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Navigation umschalten"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -138,7 +114,7 @@ msgstr "Direkt zum Inhalt wechseln"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Menü hinzufügen"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -148,155 +124,109 @@ msgstr "Kommentare sind geschlossen."
msgid "Default Header Image"
msgstr "Standard-Header-Bild"
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Theme Layout Einstellungen"
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Container-Breite und Seitenleisten-Einstellungen"
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap-Version"
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
msgstr "Zwischen Bootstrap 4 und Bootstrap 5 wählen"
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap 4"
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap 5"
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "Container-Breite"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr "Wähle zwischen dem Bootstrap container und container-fluid aus"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "Container mit fester Breite"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "Container mit voller Seitenbreite"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "Seitenleisten-Positionierung"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "Rechte Seitenleiste"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "Linke Seitenleiste"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Linke und rechte Seitenleiste"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "Keine Seitenleiste"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Kommentar"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% Kommentare"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
msgstr "Vorspann"
#: inc/editor.php:56
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr ""
msgstr "Klein"
#: inc/editor.php:60
msgid "Blockquote"
msgstr ""
msgstr "Zitat"
#: inc/editor.php:66
msgid "Blockquote Footer"
@ -306,7 +236,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Weiterlesen..."
@ -326,20 +256,22 @@ msgstr "Theme: %1$s von %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "Version: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr "Version: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Beitrags-Navigation"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
@ -348,40 +280,35 @@ msgstr "Hauptmenü"
#: inc/template-tags.php:41
msgctxt "post date"
msgid "Posted on"
msgstr ""
msgstr "Veröffentlicht am"
#: inc/template-tags.php:55
msgctxt "post author"
msgid "by"
msgstr ""
msgstr "von"
#: inc/template-tags.php:55
msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Veröffentlicht von"
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Veröffentlicht in %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Verschlagwortet mit %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Kommentar hinterlassen<span class=\"screen-reader-text\"> zu %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Kommentarnavigation"
#: inc/template-tags.php:237
@ -415,51 +342,56 @@ msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgid "Pages:"
msgstr "Seiten:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Rechte Seitenleiste"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Linke Seitenleiste"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "\"Bühnen\"-Slider"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Fußbereich"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -512,11 +444,15 @@ msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Layout mit linker Seitenleiste"
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr "Layout mit rechter Seitenleiste"
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Suchergebnisse für: %s"
@ -538,9 +474,9 @@ msgstr "Suche"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"
msgstr "Zurück"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"
msgid "Next"
msgstr "Nächste"
msgstr "Weiter"

Binary file not shown.

View File

@ -1,47 +1,23 @@
# Translation of Understrap in German
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 01:14+0200\n"
"Last-Translator: Thomas A. Reinert | TAR MediaDesign <thomas@tarcgn.de>\n"
"Language-Team: German\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:12+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -87,22 +63,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Versuchen Sie es mit einem Blick in die monatlichen Archive. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Profilbild von %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Webseite"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "Über %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Beiträge von %s"
@ -110,27 +86,27 @@ msgstr "Beiträge von %s"
#: comments.php:36
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""
msgstr "Ein Gedanke zu &#8222;%s&#8220;"
#. translators: 1: number of comments, 2: post title
#: comments.php:43
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Ein Gedanke zu &#8222;%2$s&#8220;"
msgstr[1] "%1$s Gedanken zu &#8222;%2$s&#8220;"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:17
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Hauptnavigation"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Navigation umschalten"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -138,7 +114,7 @@ msgstr "Direkt zum Inhalt wechseln"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Menü hinzufügen"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -146,157 +122,111 @@ msgstr "Kommentare sind geschlossen."
#: inc/custom-header.php:54
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
msgstr "Standard-Header-Bild"
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Theme Layout Einstellungen"
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Container-Breite und Seitenleisten-Einstellungen"
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap-Version"
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
msgstr "Zwischen Bootstrap 4 und Bootstrap 5 wählen"
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap 4"
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap 5"
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "Container-Breite"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr "Wählen Sie zwischen dem Bootstrap container und container-fluid aus"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "Container mit fester Breite"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "Container mit voller Seitenbreite"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "Seitenleisten-Positionierung"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "Rechte Seitenleiste"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "Linke Seitenleiste"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Linke und rechte Seitenleiste"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "Keine Seitenleiste"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Kommentar"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% Kommentare"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
msgstr "Vorspann"
#: inc/editor.php:56
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr ""
msgstr "Klein"
#: inc/editor.php:60
msgid "Blockquote"
msgstr ""
msgstr "Zitat"
#: inc/editor.php:66
msgid "Blockquote Footer"
@ -306,7 +236,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Weiterlesen..."
@ -326,20 +256,22 @@ msgstr "Theme: %1$s von %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "Version: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr "Version: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Beitrags-Navigation"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
@ -348,40 +280,35 @@ msgstr "Hauptmenü"
#: inc/template-tags.php:41
msgctxt "post date"
msgid "Posted on"
msgstr ""
msgstr "Veröffentlicht am"
#: inc/template-tags.php:55
msgctxt "post author"
msgid "by"
msgstr ""
msgstr "von"
#: inc/template-tags.php:55
msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Veröffentlicht von"
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Veröffentlicht in %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Verschlagwortet mit %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Kommentar hinterlassen<span class=\"screen-reader-text\"> zu %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Kommentarnavigation"
#: inc/template-tags.php:237
@ -415,51 +342,56 @@ msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgid "Pages:"
msgstr "Seiten:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Rechte Seitenleiste"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Linke Seitenleiste"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "\"Bühnen\"-Slider"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Fußbereich"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -512,11 +444,15 @@ msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Layout mit linker Seitenleiste"
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr "Layout mit rechter Seitenleiste"
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Suchergebnisse für: %s"
@ -538,9 +474,9 @@ msgstr "Suche"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"
msgstr "Zurück"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"
msgid "Next"
msgstr "Nächste"
msgstr "Weiter"

Binary file not shown.

View File

@ -1,48 +1,23 @@
# Loco Gettext template
# Translation of Understrap in Greek
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 01:24+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:13+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: stef.kariotidis@gmail.com\n"
"Language: el_GR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -62,11 +37,11 @@ msgstr ""
#. Author of the theme
msgid "Howard Development &amp; Consulting"
msgstr ""
msgstr "Howard Development &amp; Consulting"
#. Author URI of the theme
msgid "https://howarddc.com"
msgstr ""
msgstr "https://howarddc.com"
#: 404.php:30
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
@ -88,22 +63,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Δοκιμάστε να αναζητήσετε στα μηνιαία αρχεία. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Εικόνα προφίλ του %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Ιστότοπος"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "Σχετικά με %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Άρθρα του/της %s"
@ -111,27 +86,27 @@ msgstr "Άρθρα του/της %s"
#: comments.php:36
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""
msgstr "Μια σκέψη στο &ldquo;%s&rdquo;"
#. translators: 1: number of comments, 2: post title
#: comments.php:43
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%1$s σκέψη σχετικά μέ το &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[1] "%1$s σκέψεις σχετικά με το &ldquo;%2$s&rdquo;"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:17
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Κύριο μενού πλοήγησης"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Εναλλαγή πλοήγησης"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -139,7 +114,7 @@ msgstr "Μετάβαση στο περιεχόμενο"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Προσθήκη μενού"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -149,143 +124,97 @@ msgstr "Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα."
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Διάταξης Θέματος"
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Πλάτος Διάταξης και Προεπιλογές Εργαλειοθήκης"
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
msgstr "Έκδοση Bootstrap"
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap 4"
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap 5"
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "Πλάτος Διάταξης"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr "Επιλογή μεταξύ πλήρους ή μη πλάτους"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "Περιορισμένου πλάτους διάταξη"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "Πλήρους πλάτους διάταξη"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "Τοποθέτηση Εργαλειοθήκης"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "Εργαλειοθήκη δεξιά"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "Εργαλειοθήκη αριστερά"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Εργαλειοθήκες αριστερά & δεξιά"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "Χωρίς εργαλειοθήκη"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Σχόλιο"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% Σχόλια"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -293,11 +222,11 @@ msgstr ""
#: inc/editor.php:56
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr ""
msgstr "Μικρό"
#: inc/editor.php:60
msgid "Blockquote"
msgstr ""
msgstr "Παράθεμα"
#: inc/editor.php:66
msgid "Blockquote Footer"
@ -307,7 +236,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Διαβάστε Περισσότερα..."
@ -327,24 +256,26 @@ msgstr "Θέμα %1$s από %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "Έκδοση: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr "Έκδοση: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Πλοήγηση άρθρων"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
msgstr "Κυρίως Μενού"
msgstr "Κύριο Μενού"
#: inc/template-tags.php:41
msgctxt "post date"
@ -361,33 +292,28 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Αναρτήθηκε στις %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Με ετικέτα: %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Αφήστε σχόλιο<span class=\"screen-reader-text\"> στο %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Πλοήγηση στα σχόλια"
#: inc/template-tags.php:237
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Παλαιότερα Σχόλια"
msgstr "&larr; Παλιότερα Σχόλια"
#: inc/template-tags.php:243
msgid "Newer Comments &rarr;"
@ -400,7 +326,7 @@ msgstr "Επεξεργασία %s"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr "Πλοήγηση στα Άρθρα"
msgstr "Πλοήγηση άρθρων"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
@ -416,51 +342,56 @@ msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgid "Pages:"
msgstr "Σελίδες:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Δεξιά Εργαλειοθήκη"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Αριστερή Εργαλειοθήκη"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Ολισθητής Hero"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Υποσέλιδο Πλήρες"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -510,12 +441,16 @@ msgstr "Σελίδα Πλήρους Πλάτους"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Διάταξη με Αριστερή Εργαλειοθήκη"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης για : %s"
@ -537,9 +472,9 @@ msgstr "Αναζήτηση"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr "Προηγούμενο"
msgstr "Προηγούμενη"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"
msgid "Next"
msgstr "Επόμενο"
msgstr "Επόμενη"

Binary file not shown.

View File

@ -1,48 +1,23 @@
# Loco Gettext template
# Translation of Understrap in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 01:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:13+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -59,14 +34,17 @@ msgid ""
"Bootstrap. Trusted by more than 100,000 developers for building handcrafted, "
"custom WordPress sites."
msgstr ""
"El famoso framework de tema de inicio para WordPress que combina "
"Underscores y Bootstrap. Con la confianza de más de 100.000 desarrolladores "
"para crear sitios WordPress hechos a mano y personalizados."
#. Author of the theme
msgid "Howard Development &amp; Consulting"
msgstr ""
msgstr "Howard Development &amp; Consulting"
#. Author URI of the theme
msgid "https://howarddc.com"
msgstr ""
msgstr "https://howarddc.com"
#: 404.php:30
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
@ -88,22 +66,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Intenta buscar en los archivos mensuales. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Imagen de perfil de %s"
msgstr "Foto del perfil de %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Web"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "Acerca de %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Entradas de %s"
@ -111,27 +89,27 @@ msgstr "Entradas de %s"
#: comments.php:36
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""
msgstr "Un comentario en «%s»"
#. translators: 1: number of comments, 2: post title
#: comments.php:43
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%1$s comentario en «%2$s»"
msgstr[1] "%1$s comentarios en «%2$s»"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:17
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Navegación principal"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Alternar la navegación"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -139,7 +117,7 @@ msgstr "Saltar al contenido"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Añadir un menú"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -147,157 +125,117 @@ msgstr "Los comentarios están cerrados."
#: inc/custom-header.php:54
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
msgstr "Imagen por defecto de la cabecera"
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:43
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:63
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
msgstr "Ajustes del diseño del tema"
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Valores por defecto del ancho del contenedor y de la barra lateral"
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr "Versión de Bootstrap"
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr "Elige entre Bootstrap 4 o Bootstrap 5"
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr "Bootstrap 4"
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap 5"
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr ""
msgstr "Ancho del contenedor"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr ""
msgstr "Elige entre el container y container-fluid de Bootstrap"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr ""
msgstr "Contenedor de ancho fijo"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr ""
msgstr "Contenedor de ancho completo"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo de navegación adaptable"
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
"Elige entre una barra de navegación ampliable y contraíble o un cajón fuera "
"del lienzo."
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
msgstr "Contraíble"
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
msgstr "Fuera del lienzo"
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr ""
msgstr "Posición de la barra lateral"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
msgid "Right sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:161
msgid "Left sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:162
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:163
msgid "No sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:185
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
"Establece la posición por defecto de la barra lateral. Puede ser: derecha, "
"izquierda, ambas o ninguna. Nota: esto puede ser anulado en las páginas "
"individuales."
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "Barra lateral derecha"
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "Barra lateral izquierda"
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Barras laterales izquierda y derecha"
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "Sin barra lateral"
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr "Información del sitio del pie de página"
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Comentario"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% Comentarios"
"Anula la información del sitio de Understrap ubicada en el pie de página."
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
msgstr "Párrafo principal"
#: inc/editor.php:56
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr ""
msgstr "Pequeña"
#: inc/editor.php:60
msgid "Blockquote"
msgstr ""
msgstr "Cita"
#: inc/editor.php:66
msgid "Blockquote Footer"
@ -307,7 +245,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Leer más..."
@ -318,29 +256,31 @@ msgstr "https://es.wordpress.org/"
#. translators: WordPress
#: inc/hooks.php:33
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "Impulsado por %s"
msgstr "Funciona gracias a %s"
#. translators: 1: Theme name, 2: Theme author
#: inc/hooks.php:38
msgid "Theme: %1$s by %2$s."
msgstr "Tema: %1$s para %2$s."
msgstr "Tema: %1$s de %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr ""
msgid "Version: %s"
msgstr "Versión: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Navegación de entradas"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
@ -349,49 +289,44 @@ msgstr "Menú principal"
#: inc/template-tags.php:41
msgctxt "post date"
msgid "Posted on"
msgstr ""
msgstr "Publicado el"
#: inc/template-tags.php:55
msgctxt "post author"
msgid "by"
msgstr ""
msgstr "por"
#: inc/template-tags.php:55
msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Publicado por"
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Publicado en %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Etiquetado como %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Deja un comentario<span class=\"screen-reader-text\"> en %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgstr "Ver los comentarios"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Navegación de comentarios"
#: inc/template-tags.php:237
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Comentarios antiguos"
msgstr "&larr; Comentarios anteriores"
#: inc/template-tags.php:243
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Comentarios más recientes &rarr;"
msgstr "Comentarios siguientes &rarr;"
#. translators: %s: Name of current post
#: inc/template-tags.php:260
@ -400,69 +335,78 @@ msgstr "Editar %s"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr ""
msgstr "Navegación de entradas"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
msgid "<i class=\"fa fa-angle-left\"></i>&nbsp;%title"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-angle-left\"></i>&nbsp;%title"
#: inc/template-tags.php:296
msgctxt "Next post link"
msgid "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgstr ""
msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
#: inc/template-tags.php:317
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""
msgstr "Barra lateral derecha"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
msgstr "Área de widgets de la barra lateral derecha"
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr ""
msgstr "Barra lateral izquierda"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
msgstr "Área de widgets de la barra lateral izquieda"
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Hero Slider"
msgstr "Carrusel a pantalla completa"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
"Área de carrusel a pantalla completa. ¡Coloca aquí dos o más widgets y se "
"deslizarán!"
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
msgstr "Lienzo a pantalla completa"
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
"Área de lienzo Hero de tamaño completo para Bootstrap y otro marcado HTML "
"personalizado"
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
msgstr "Superior completo"
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
msgstr "Widget superior completo con cuadrícula dinámica"
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Footer Full"
msgstr "Pie de página completo"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
msgstr "Widget del pie de página de tamaño completo con cuadrícula dinámica"
#: loop-templates/content-none.php:18
msgid "Nothing Found"
@ -473,7 +417,8 @@ msgstr "No se ha encontrado nada"
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""
"¿Listo para publicar tu primera entrada? <a href=\"%1$s\">Empieza aquí</a>."
"¿Preparado para publicar tu primera entrada? <a href=\"%1$s\">Empieza aquí</"
"a>."
#: loop-templates/content-none.php:38
msgid ""
@ -493,11 +438,11 @@ msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Blank Page Template"
msgstr ""
msgstr "Plantilla de página en blanco"
#. Template Name of the theme
msgid "Left and Right Sidebar Layout"
msgstr ""
msgstr "Diseño de las barras laterales izquierda y derecha"
#. Template Name of the theme
msgid "Empty Page Template"
@ -505,18 +450,22 @@ msgstr "Plantilla de página vacía"
#. Template Name of the theme
msgid "Full Width Page"
msgstr "Página completa"
msgstr "Página de ancho completo"
#. Template Name of the theme
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Diseño de la barra lateral izquierda"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
msgstr "Diseño de la barra lateral derecha"
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Resultados de la búsqueda de: %s"
@ -538,9 +487,9 @@ msgstr "Buscar"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Anterior"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr "Siguiente"

Binary file not shown.

View File

@ -1,48 +1,23 @@
# Loco Gettext template
# Translation of Understrap in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 01:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:13+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -59,14 +34,17 @@ msgid ""
"Bootstrap. Trusted by more than 100,000 developers for building handcrafted, "
"custom WordPress sites."
msgstr ""
"Le célèbre starter thème WordPress qui combine Underscores et Bootstrap. "
"Utilisé par plus de 100 000 développeurs et développeuses pour créer des "
"sites WordPress sur mesure et personnalisés."
#. Author of the theme
msgid "Howard Development &amp; Consulting"
msgstr ""
msgstr "Howard Development &amp; Consulting"
#. Author URI of the theme
msgid "https://howarddc.com"
msgstr ""
msgstr "https://howarddc.com"
#: 404.php:30
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
@ -76,7 +54,7 @@ msgstr "Aïe ! Cette page est introuvable."
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr ""
"Apparemment, rien na été trouvé à cette adresse. Essayez avec une "
"recherche ?"
"recherche ?"
#: 404.php:46
msgid "Most Used Categories"
@ -88,22 +66,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Essayez de voir du côté des archives mensuelles. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Illustration du profil de %s"
msgstr "Photo de profil de %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Site web"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "A propos %s"
msgstr "À propos de %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Articles par %s"
@ -111,27 +89,27 @@ msgstr "Articles par %s"
#: comments.php:36
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""
msgstr "Un commentaire sur « %s »"
#. translators: 1: number of comments, 2: post title
#: comments.php:43
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%1$s commentaire sur « %2$s »"
msgstr[1] "%1$s commentaires sur « %2$s »"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:17
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Navigation principale"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Afficher/masquer la navigation"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -139,152 +117,112 @@ msgstr "Aller au contenu"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Ajouter un menu"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
msgstr "Les commentaires sont fermés."
msgstr "Les commentaires sont désactivés."
#: inc/custom-header.php:54
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
msgstr "Image den-tête par défaut"
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Paramètres du layout"
#: inc/customizer.php:43
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Paramètrage du conteneur"
#: inc/customizer.php:63
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
msgstr "Réglages de la mise en page du thème"
#: inc/customizer.php:69
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Largeur du conteneur et colonne latérale par défaut"
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr "Version de Bootstrap"
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr "Choisissez entre Bootstrap 4 ou Bootstrap 5"
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr "Bootstrap 4"
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr "Bootstrap 5"
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "Largeur du conteneur"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr "Choisir entre le conteneur Bootstrap ou 'container-fluid'"
msgstr "Choisissez entre le conteneur de Bootstrap et le conteneur-fluide"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "Conteneur de largeur fixe"
msgstr "Largeur de conteneur fixe"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "Conteneur de pleine largeur"
msgstr "Conteneur en pleine largeur"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
msgstr "Type de navigation responsive"
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
"Choisissez entre une barre de navigation extensible et rétractable ou un "
"tiroir hors canevas."
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
msgstr "Replier"
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
msgstr "Hors champ"
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "Positionnement des sidebars"
msgstr "Position de la colonne latérale"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
msgid "Right sidebar"
msgstr "Sidebar à droite"
#: inc/customizer.php:161
msgid "Left sidebar"
msgstr "Sidebar à gauche"
#: inc/customizer.php:162
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Sidebar gauche et droite"
#: inc/customizer.php:163
msgid "No sidebar"
msgstr "Pas de sidebar"
#: inc/customizer.php:185
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
"Définissez la position par défaut de la colonne latérale. Elle peut être : à "
"droite, à gauche, des deux cotés ou inexistante. Note : ceci peut être "
"surclassé sur les pages individuelles."
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "Colonne latérale droite"
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "Colonne latérale gauche"
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Colonnes latérales gauche et droite"
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "Aucune colonne latérale"
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr "Information sur le pied de page du site"
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Commentaire"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% Commentaires"
"Modifier les informations du site dUnderstrap localisé dans le pied de page."
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
@ -293,11 +231,11 @@ msgstr ""
#: inc/editor.php:56
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr ""
msgstr "Petite"
#: inc/editor.php:60
msgid "Blockquote"
msgstr ""
msgstr "Bloc de citation"
#: inc/editor.php:66
msgid "Blockquote Footer"
@ -305,11 +243,11 @@ msgstr ""
#: inc/editor.php:72
msgid "Cite"
msgstr ""
msgstr "Citation"
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Lire la suite..."
msgstr "Lire la suite"
#: inc/hooks.php:30
msgid "https://wordpress.org/"
@ -318,29 +256,31 @@ msgstr "https://fr.wordpress.org/"
#. translators: WordPress
#: inc/hooks.php:33
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "Propulsé par %s"
msgstr "Fièrement propulsé par %s"
#. translators: 1: Theme name, 2: Theme author
#: inc/hooks.php:38
msgid "Theme: %1$s by %2$s."
msgstr "Thème: %1$s par %2$s."
msgstr "Thème : %1$s par %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "Version: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr "Version : %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Navigation des articles"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
@ -349,50 +289,44 @@ msgstr "Menu principal"
#: inc/template-tags.php:41
msgctxt "post date"
msgid "Posted on"
msgstr ""
msgstr "Publié le"
#: inc/template-tags.php:55
msgctxt "post author"
msgid "by"
msgstr ""
msgstr "par"
#: inc/template-tags.php:55
msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Publié par"
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Publié dans %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Étiqueté %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr ""
"Laisser un commentaire<span class=\"screen-reader-text\"> sur %s</span>"
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgstr "Naviguer dans les commentaires"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Navigation des commentaires"
#: inc/template-tags.php:237
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Commentaire moins récent"
msgstr "&larr; Commentaires plus anciens"
#: inc/template-tags.php:243
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Commentaire plus récent &rarr;"
msgstr "Commentaires plus récents &rarr;"
#. translators: %s: Name of current post
#: inc/template-tags.php:260
@ -401,7 +335,7 @@ msgstr "Modifier %s"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr "Navigation"
msgstr "Navigation de larticle"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
@ -415,66 +349,74 @@ msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
#: inc/template-tags.php:317
msgid "Pages:"
msgstr "Pages:"
msgstr "Pages :"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Colonne droite"
msgstr "Colonne latérale droite"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Colonne gauche"
msgstr "Colonne latérale gauche"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Héro dynamique"
msgstr "Diaporama Hero"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
"Zone de diaporama Hero. Placez deux widgets ou plus et ils défileront !"
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
msgstr "Canvas du Hero"
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
"Zone Hero en pleine largeur pour Bootstrap et dautres balises HTML "
"personnalisées"
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
msgstr "Haut pleine largeur"
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
msgstr "Widget den-tête en pleine taille avec une grille dynamique"
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Pied pleine page"
msgstr "Pied de page entier"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
msgstr "Widget de pied de page pleine taille avec une grille dynamique"
#: loop-templates/content-none.php:18
msgid "Nothing Found"
msgstr "Rien de trouvé"
msgstr "Rien na été trouvé"
#. translators: 1: Link to WP admin new post page.
#: loop-templates/content-none.php:30
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""
"Prêt·e à publier votre premier article ? <a href=\"%1$s\">Lancez-vous ici</"
"Prêt·e à publier votre premier article ? <a href=\"%1$s\">Lancez-vous ici</"
"a>."
#: loop-templates/content-none.php:38
@ -490,16 +432,16 @@ msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"Il semblerait que nous ne soyons pas en mesure de trouver votre contenu. "
"Essayez en lançant une recherche."
"Il semblerait que nous ne pouvons trouver ce que vous cherchez. Une "
"recherche pourrait vous être utile."
#. Template Name of the theme
msgid "Blank Page Template"
msgstr "Modèle sans formattage"
msgstr "Modèle de page blanche"
#. Template Name of the theme
msgid "Left and Right Sidebar Layout"
msgstr "Colonnes à gauche et à droite"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Empty Page Template"
@ -507,20 +449,24 @@ msgstr "Modèle de page vide"
#. Template Name of the theme
msgid "Full Width Page"
msgstr "Page pleine largeur"
msgstr "Page en pleine largeur"
#. Template Name of the theme
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Colonne à gauche"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Résultats de recherche pour : %s"
msgstr "Résultats de recherche pour : %s"
#: searchform.php:21
msgctxt "label"
@ -530,7 +476,7 @@ msgstr "Rechercher :"
#: searchform.php:23
msgctxt "placeholder"
msgid "Search &hellip;"
msgstr "Rechercher &hellip;"
msgstr "Rechercher"
#: searchform.php:25 searchform.php:28
msgctxt "submit button"
@ -545,4 +491,4 @@ msgstr "Précédent"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"
msgid "Next"
msgstr "Prochain"
msgstr "Suivant"

Binary file not shown.

View File

@ -1,26 +1,23 @@
# Translation of Understrap in Hebrew
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 01:57+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: he_IL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: style.css\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -44,7 +41,7 @@ msgstr ""
#. Author URI of the theme
msgid "https://howarddc.com"
msgstr ""
msgstr "https://howarddc.com"
#: 404.php:30
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
@ -64,22 +61,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "כדאי לחפש בארכיון החודשי. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "תמונת הפרופיל של %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "אתר"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "אודות %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "פוסטים מאת %s"
@ -101,13 +98,13 @@ msgstr[1] "מחשבות על &ldquo;%2$s&rdquo;"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "ניווט ראשי"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "לשנות את הניווט"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -115,7 +112,7 @@ msgstr "לדלג לתוכן"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "תפריט חדש"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -125,68 +122,68 @@ msgstr "סגור לתגובות."
msgid "Default Header Image"
msgstr "תמונת כותרת כללית"
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "הגדרות מערך"
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "ברירות מחדל, רוחב ותיבה, מיכל"
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "רוחב המיכל"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr "בחר בין מיכל למיכל מלא של בוטסטראפ"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "קונטיינר רוחב קבוע"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "קונטיינר רוחב מלא"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "מיקום סרגל צדדי"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
@ -194,76 +191,30 @@ msgstr ""
"הגדר את מיקום ברירת המחדל של הסרגל הצידי. יכול גם להיות: ימין, שמאל, שניהם "
"או אף אחד. הערה: זה יכול להתבטל בעמודים נפרדים."
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "סרגל צדדי ימני"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "סרגל צדדי שמאלי"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "סרגלים צידיים שמאלה וימינה"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "ללא סרגל צדדי"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "תגובה 1"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% תגובות"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -271,11 +222,11 @@ msgstr ""
#: inc/editor.php:56
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr ""
msgstr "קטן"
#: inc/editor.php:60
msgid "Blockquote"
msgstr ""
msgstr "ציטוט"
#: inc/editor.php:66
msgid "Blockquote Footer"
@ -285,7 +236,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "קרא עוד..."
@ -305,20 +256,22 @@ msgstr "ערכת עיצוב: %1$s מבוסס %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "גירסה:% 1"
msgid "Version: %s"
msgstr "גרסה: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "ניווט"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
@ -339,33 +292,28 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "פורסם תחת %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "תוייג %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "השאר תגובה<span class=\"screen-reader-text\"> על %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgid "Comments navigation"
msgstr "ניווט תגובות"
#: inc/template-tags.php:237
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; תגובות קודמות"
msgstr "&larr; תגובות ישנות יותר"
#: inc/template-tags.php:243
msgid "Newer Comments &rarr;"
@ -378,68 +326,72 @@ msgstr "ערוך את %s"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr "ניווט בפרסומים"
msgstr "ניווט"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
msgid "<i class=\"fa fa-angle-left\"></i>&nbsp;%title"
msgstr "<i class=\"fa fa-angle-left\"></i>&nbsp;%title"
msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
#: inc/template-tags.php:296
msgctxt "Next post link"
msgid "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgstr ""
"Read More&nbsp;<i class=\\\"dashicons dashicons-arrow-right-alt\\\"></i>"
msgstr "<i class=\"fa fa-angle-left\"></i>&nbsp;%title"
#: inc/template-tags.php:317
msgid "Pages:"
msgstr "עמודים:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "סרגל צדדי ימני"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "סרגל צדדי שמאלי"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "סליידר"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "כותרת תחתונה"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -487,12 +439,16 @@ msgstr "רוחב מלא"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "פריסת סרגל הצד"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr "סרגל צדדי ימני"
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "תוצאות חיפוש עבור: %s"
@ -514,7 +470,7 @@ msgstr "חיפוש"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr "הקודם"
msgstr "קודם"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"

Binary file not shown.

View File

@ -1,48 +1,23 @@
# Loco Gettext template
# Translation of Understrap in Italian
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 02:02+0200\n"
"Last-Translator: Max Guglielmino <info@maxguglielmino.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -62,11 +37,11 @@ msgstr ""
#. Author of the theme
msgid "Howard Development &amp; Consulting"
msgstr ""
msgstr "Howard Development &amp; Consulting"
#. Author URI of the theme
msgid "https://howarddc.com"
msgstr ""
msgstr "https://howarddc.com"
#: 404.php:30
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
@ -85,25 +60,25 @@ msgstr "Categorie più utilizzate"
#. translators: %1$s: smiley
#: 404.php:69
msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Provare a consultare gli archivi mensili. %1$s"
msgstr "Prova a guardare nell'archivio mensile. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Immagine del profilo di %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Sito web"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "Informazioni su %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Articoli scritti da %s"
@ -111,27 +86,27 @@ msgstr "Articoli scritti da %s"
#: comments.php:36
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""
msgstr "Un commento su &ldquo;%s&rdquo;"
#. translators: 1: number of comments, 2: post title
#: comments.php:43
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%1$s commento su &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[1] "%1$s commenti su &ldquo;%2$s&rdquo;"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:17
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Navigazione principale"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Attiva/disattiva la navigazione"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -139,7 +114,7 @@ msgstr "Vai al contenuto"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Aggiungi un menu"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -147,145 +122,102 @@ msgstr "I commenti sono chiusi."
#: inc/custom-header.php:54
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
msgstr "Immagine dell'header predefinita"
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:43
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:63
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
msgstr "Impostazioni del layout del tema"
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Barra lateral"
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr "Versione di Bootstrap"
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr "Scegli tra la versione 4 e la versione 5 di Bootstrap"
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr "Bootstrap 4"
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap 5"
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr ""
msgstr "Larghezza container"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr ""
msgstr "Scegli tra il container e il container-fluid di Bootstrap"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr ""
msgstr "Container a larghezza fissa"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr ""
msgstr "Container a larghezza intera"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo di navigazione responsive"
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr ""
msgstr "Posizione barra laterale"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
"Imposta la posizione di default della barra laterale. Può essere: destra, "
"sinistra, entrambe o nessuna. Nota: questa impostazione può essere "
"sovrascritta individualmente in ogni pagina."
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr ""
msgstr "Barra laterale destra"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr ""
msgstr "Barra laterale sinistra"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr ""
msgstr "Barra laterale sinistra & destra"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr ""
msgstr "Nessuna barra laterale"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Commento"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% Commenti"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -293,11 +225,11 @@ msgstr ""
#: inc/editor.php:56
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr ""
msgstr "Piccolo"
#: inc/editor.php:60
msgid "Blockquote"
msgstr ""
msgstr "Citazione"
#: inc/editor.php:66
msgid "Blockquote Footer"
@ -307,9 +239,9 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Leggi tutto..."
msgstr "Leggi di più..."
#: inc/hooks.php:30
msgid "https://wordpress.org/"
@ -327,20 +259,22 @@ msgstr "Tema: %1$s di %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr ""
msgid "Version: %s"
msgstr "Versione: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Navigazione articoli"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
@ -349,40 +283,35 @@ msgstr "Menù Principale"
#: inc/template-tags.php:41
msgctxt "post date"
msgid "Posted on"
msgstr ""
msgstr "Pubblicato il"
#: inc/template-tags.php:55
msgctxt "post author"
msgid "by"
msgstr ""
msgstr "di"
#: inc/template-tags.php:55
msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Pubblicato da"
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Pubblicato in %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Taggato %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Lascia un commento<span class=\"screen-reader-text\"> su %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Navigazione commenti"
#: inc/template-tags.php:237
@ -400,69 +329,74 @@ msgstr "Modifica %s"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr ""
msgstr "Navigazione articoli"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
msgid "<i class=\"fa fa-angle-left\"></i>&nbsp;%title"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-angle-left\"></i>&nbsp;%title"
#: inc/template-tags.php:296
msgctxt "Next post link"
msgid "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgstr ""
msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
#: inc/template-tags.php:317
msgid "Pages:"
msgstr "Pagine:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""
msgstr "Barra laterale destra"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
msgstr "Area widget barra laterale destra"
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr ""
msgstr "Barra laterale sinistra"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
msgstr "Area widget barra laterale sinistra"
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Blocco Iniziale con Carosello"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
msgstr "Widget alto a tutta larghezza con griglia dinamica"
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Piè di pagina Larghezza Intera"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
msgstr "Widget del footer a tutta larghezza con griglia dinamica"
#: loop-templates/content-none.php:18
msgid "Nothing Found"
@ -473,7 +407,7 @@ msgstr "Nessun risultato"
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""
"Pronto per pubblicare il tuo primo articolo? <a href=\"%1$s\">Inizia da qui</"
"Pronto a pubblicare il tuo primo articolo? <a href=\"%1$s\">Inizia da qui</"
"a>."
#: loop-templates/content-none.php:38
@ -494,11 +428,11 @@ msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Blank Page Template"
msgstr ""
msgstr "Template di pagina vuoto"
#. Template Name of the theme
msgid "Left and Right Sidebar Layout"
msgstr ""
msgstr "Layout barra laterale a sinitra e destra"
#. Template Name of the theme
msgid "Empty Page Template"
@ -506,18 +440,22 @@ msgstr "Template Pagina Vuota"
#. Template Name of the theme
msgid "Full Width Page"
msgstr "Pagina a Larghezza Intera"
msgstr "Pagina larghezza intera"
#. Template Name of the theme
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Layout barra laterale a sinistra"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
msgstr "Layout barra laterale a destra"
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Risultati della ricerca per: %s"
@ -539,9 +477,9 @@ msgstr "Cerca"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Precedente"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr "Successivo"

Binary file not shown.

View File

@ -1,9 +1,11 @@
# Translation of Understrap in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 02:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja_JP\n"
@ -11,37 +13,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -85,22 +61,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "月別アーカイブを探してみてください %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "%s さんのプロフィール写真"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "サイト"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "%s について"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "%s の投稿"
@ -121,13 +97,13 @@ msgstr[0] ""
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "メインナビゲーション"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "ナビゲーションを切り替え"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -135,7 +111,7 @@ msgstr "内容をスキップ"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "メニューを追加"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -145,144 +121,97 @@ msgstr "コメントは受け付けていません。"
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "テーマのレイアウト設定"
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "コンテナの幅とサイドバーのデフォルト"
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "コンテナーの幅"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr "Bootstrapの固定幅コンテナと全幅コンテナを選択してください"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "固定幅コンテナ"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "全幅コンテナ"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "サイドバーポジショニング"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "右サイドバー"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "左サイドバー"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "左右サイドバー"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "サイドバーなし"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr "前"
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1件のコメント"
# Are you mistaking the formatter?
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% 件のコメント"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -304,7 +233,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "続きを読む..."
@ -324,20 +253,22 @@ msgstr "テーマ: %1$s は %2$s によって作られました."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "バージョン: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr "バージョン: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "投稿ナビゲーション"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
@ -358,28 +289,23 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr "、 "
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "カテゴリー: %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "タグ: %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "<span class=\"screen-reader-text\">%s への</span>コメントする"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgid "Comments navigation"
msgstr "コメントナビゲーション"
#: inc/template-tags.php:237
@ -413,51 +339,56 @@ msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgid "Pages:"
msgstr "ページ:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr "、 "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "右サイドバー"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "左サイドバー"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "ヒーロースライダー"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "全幅フッター"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -507,12 +438,16 @@ msgstr "全幅ページ"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "左スライダーのレイアウト"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "「%s」の検索結果"
@ -534,9 +469,9 @@ msgstr "検索"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "前へ"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"
msgid "Next"
msgstr "次"
msgstr "次"

Binary file not shown.

View File

@ -1,47 +1,23 @@
# Translation of Understrap in Korean
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 02:09+0200\n"
"Last-Translator: idpokute <mike.sayhi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:15+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ko_KR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -87,22 +63,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "월간 보관물을 확인해보세요. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "%s의 프로필 사진"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "웹사이트"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "%s에 대하여"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "%s 작성 글"
@ -123,13 +99,13 @@ msgstr[0] ""
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "메인 내비게이션"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "내비게이션 토글"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -137,7 +113,7 @@ msgstr "콘텐츠로 바로가기"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "메뉴 추가하기"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -147,143 +123,97 @@ msgstr "댓글이 닫혀있습니다."
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 댓글"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% 댓글"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -305,7 +235,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "더보기..."
@ -325,24 +255,26 @@ msgstr "테마: %1$s by %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr ""
msgid "Version: %s"
msgstr "버전: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "글 내비게이션"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
msgstr " 메뉴"
msgstr "기본 메뉴"
#: inc/template-tags.php:41
msgctxt "post date"
@ -359,29 +291,24 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ","
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "에 배치하는 %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "태그 %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "<span class=\"screen-reader-text\">%s에</span> 댓글 남기기"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgstr "댓글 비게이션"
msgid "Comments navigation"
msgstr "댓글 비게이션"
#: inc/template-tags.php:237
msgid "&larr; Older Comments"
@ -398,7 +325,7 @@ msgstr "%s 편집"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr ""
msgstr "글 내비게이션"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
@ -414,51 +341,56 @@ msgstr ""
msgid "Pages:"
msgstr "페이지:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ","
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Hero 슬라이더"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "풋터 Full"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -506,12 +438,16 @@ msgstr "너비 페이지"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "검색 결과: %s"
@ -533,9 +469,9 @@ msgstr "검색"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "이전"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr "다음"

Binary file not shown.

View File

@ -1,47 +1,23 @@
# Translation of Understrap in Norwegian (Bokmål)
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 02:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:15+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -86,22 +62,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Prøv å se i de månedlige arkivene. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Profilbildet til %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Nettsted"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "Om %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Innlegg av %s"
@ -123,13 +99,13 @@ msgstr[1] ""
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Hovednavigasjon"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Veksle navigasjon"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -137,7 +113,7 @@ msgstr "Hopp til innhold"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Legg til meny"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -147,143 +123,97 @@ msgstr "Kommentarer er stengt."
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Temaoppsettinnstillinger"
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Container-bredde og sidekolonne-standardinnstillinger"
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "Container Bredde"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr "Velg mellom Bootstraps container og container-fluid"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "Fast bredde container"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "Full bredde container"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "Sidekolonne-posisjonering"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "Høyre sidekolonne"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "Venstre sidekolonne"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Venstre og høyre sidekolonner"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "Ingen sidekolonne"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 kommentar"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% kommentarer"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -305,7 +235,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Les mer..."
@ -325,20 +255,22 @@ msgstr "Tema: %1$s av %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "Versjon: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr "Versjon: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Innleggnavigasjon"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
@ -359,30 +291,24 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Publisert i %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Merket %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr ""
"Legg igjen en kommentar<span class=\"screen-reader-text\"> til %s</span>"
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgstr "Kommentar navigasjon"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Kommentarnavigasjon"
#: inc/template-tags.php:237
msgid "&larr; Older Comments"
@ -399,7 +325,7 @@ msgstr "Rediger %s"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr "Innlegg navigasjon"
msgstr "Innleggsnavigasjon"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
@ -415,51 +341,56 @@ msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgid "Pages:"
msgstr "Sider:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Høyre sidekolonne"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Venstre sidekolonne"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Hero Slider"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Bunntekst full"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -511,12 +442,16 @@ msgstr "Full bredde side"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Venstre sidekolonne-oppsett"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Søkeresultater for: %s"
@ -538,7 +473,7 @@ msgstr "Søk"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Forrige"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"

Binary file not shown.

View File

@ -1,20 +1,23 @@
# Translation of Understrap in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 02:15+0200\n"
"Last-Translator: vincent <v.vanbergen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands\n"
"Language: nl_NL\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:16+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Loco-Source-Locale: en-NL\n"
"X-Loco-Project-Id: 19218\n"
"X-Loco-Api-Version: 1.0.15 20161122-1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -60,22 +63,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Probeer te zoeken in de maandelijkse archieven. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Profielfoto van %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Site"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "Over %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Berichten van %s"
@ -97,13 +100,13 @@ msgstr[1] ""
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Hoofdnavigatie"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Toggle navigatie"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -111,7 +114,7 @@ msgstr "Ga naar de inhoud"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Menu toevoegen"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -121,143 +124,97 @@ msgstr "Reacties zijn gesloten."
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Thema Layout Instellingen"
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Container breedte en zijbalk standaarden"
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "Container Breedte"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr "Kies tussen Bootstrap's container en container-fluid"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "Container met vaste breedte"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "Container met vollege breedte"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "Zijbalk Positie"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "Rechter zijbalk"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "Linker zijbalk"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Linker & Rechter zijbalken"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "Geen zijbalk"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Reactie"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% Reacties"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -279,7 +236,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Lees verder..."
@ -299,24 +256,26 @@ msgstr "Thema: %1$s van %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "Versie: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr "Versie: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Berichtnavigatie"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
msgstr "Hoofdmenu"
msgstr "Primair menu"
#: inc/template-tags.php:41
msgctxt "post date"
@ -333,28 +292,23 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Geplaatst in %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Getagged %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Een reactie plaatsen<span class=\"screen-reader-text\"> op %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Reactienavigatie"
#: inc/template-tags.php:237
@ -372,7 +326,7 @@ msgstr "Bewerk %s"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr "Bericht Navigatie"
msgstr "Berichtnavigatie"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
@ -388,51 +342,56 @@ msgstr ""
msgid "Pages:"
msgstr "Pagina's:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Rechter zijbalk"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Linkel zijbalk"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Hero Slider"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Footer (volledige breedte)"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -483,12 +442,16 @@ msgstr "Volledige breedte"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Linker Zijbalk"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Zoekresultaten voor: %s"

Binary file not shown.

View File

@ -1,47 +1,23 @@
# Translation of Understrap in Norwegian (Nynorsk)
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 02:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:16+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nn_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -86,22 +62,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Prøv å sjå etter i månadsarkiva. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr ""
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Vevstad"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "Om %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Innlegg av %s"
@ -125,19 +101,19 @@ msgstr[1] ""
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
msgstr "Gå vidare til hovudinnhaldet"
msgstr "Hopp til innhaldet"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Legg til meny"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -147,143 +123,97 @@ msgstr "Stengt for kommentarar."
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Temaoppsettinnstillinger"
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Container-bredde og sidekolonne-standardinnstillinger"
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "Container Bredde"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr "Velg mellom Bootstraps container og container-fluid"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "Fast bredde container"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "Full bredde container"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "Sidekolonne-posisjonering"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "Høyre sidekolonne"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "Venstre sidekolonne"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Venstre og høgre sidekolonner"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "Ingen sidekolonne"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 kommentar"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% kommentarer"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -305,7 +235,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Les meir..."
@ -325,24 +255,26 @@ msgstr "Tema: %1$s av %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "Versjon: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr "Versjon: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Innleggsnavigasjon"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
msgstr "Hovedmeny"
msgstr "Hovudmeny"
#: inc/template-tags.php:41
msgctxt "post date"
@ -359,37 +291,32 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Posta under %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Merkte %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Legg att eit innspel<span class=\"screen-reader-text\"> til %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgstr "Kommentar navigasjon"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Finn fram i kommentarar"
#: inc/template-tags.php:237
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Eldre kommentarer"
msgstr "&larr; Eldre kommentarar"
#: inc/template-tags.php:243
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Nyere kommentarer &rarr;"
msgstr "Nyare kommentarar &rarr;"
#. translators: %s: Name of current post
#: inc/template-tags.php:260
@ -398,7 +325,7 @@ msgstr "Rediger %s"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr "Innlegg navigasjon"
msgstr "Innleggsnavigering"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
@ -414,51 +341,56 @@ msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgid "Pages:"
msgstr "Sider:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Høgre sidekolonne"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Venstre sidekolonne"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Hero Slider"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Bunntekst full"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -507,12 +439,16 @@ msgstr "Full bredde side"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Venstre sidekolonne-oppsett"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
#, fuzzy
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Søkjeresultat for: %s"
@ -535,7 +471,7 @@ msgstr "Søk"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Førre"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"

Binary file not shown.

View File

@ -1,47 +1,24 @@
# Translation of Understrap in Polish
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 02:21+0200\n"
"Last-Translator: Mirosław Zalewski <mz@miroslaw-zalewski.eu>\n"
"Language-Team: Polish\n"
"Language: pl_PL\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:16+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 "
"&& (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -85,22 +62,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Spróbuj przeszukać miesięczne archiwa. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Zdjęcie profilowe %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Witryna internetowa"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "O %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Wpisy, których autorem jest %s"
@ -122,22 +99,23 @@ msgstr[2] ""
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:17
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
#, fuzzy
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Nawigacja główna"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Przełącz nawigację"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
msgstr "Przeskocz do treści"
msgstr "Przejdź do treści"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Dodaj menu"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -147,143 +125,97 @@ msgstr "Możliwość komentowania została wyłączona."
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Ustawienia układu szablonu"
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Domyślne ustawienia szerokości strony oraz panelu bocznego"
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "Szerokość strony"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr "Wybierz pomiędzy klasami Bootstrapa: container oraz container-fluid"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "Stała"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "Zmienna (wypełnia całą dostępną przestrzeń)"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "Umiejscowienie panelu bocznego"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "Panel boczny po prawej"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "Panel boczny po lewej"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Panel boczny po lewej i po prawej"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "Brak panelu bocznego"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr "Poprzednie"
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "Komentarzy: 1"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "Komentarzy: %"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -305,7 +237,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Czytaj dalej…"
@ -325,20 +257,22 @@ msgstr "Motyw: %1$s od %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "Wersja: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr "Wersja: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Nawigacja po wpisach"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
@ -359,29 +293,24 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Opublikowano w %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Tagi %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Dodaj komentarz<span class=\"screen-reader-text\"> do %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgstr "Nawigacja po komentarzach"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Nawigacja komentarzy"
#: inc/template-tags.php:237
msgid "&larr; Older Comments"
@ -398,7 +327,7 @@ msgstr "Edytuj %s"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr "Nawigacja po artykułach"
msgstr "Nawigacja wpisu"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
@ -414,51 +343,56 @@ msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgid "Pages:"
msgstr "Strony:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ","
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Prawy panel boczny"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Lewy panel boczny"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Slider Hero"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Pełna stopka"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -507,12 +441,16 @@ msgstr "Pełna szerokość"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Lewy panel boczny"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Wyniki wyszukiwania: %s"
@ -534,7 +472,7 @@ msgstr "Szukaj"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Poprzednie"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"

Binary file not shown.

View File

@ -1,47 +1,23 @@
# Translation of Understrap in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 02:26+0200\n"
"Last-Translator: Diego Versiani <diegoversiani@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:16+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Loco-Target-Locale: pt_BR\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -86,23 +62,23 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Tente olhar nos arquivos mensais. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
#, fuzzy
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Foto do perfil do %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Site"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "Sobre %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Posts de %s"
@ -124,13 +100,13 @@ msgstr[1] ""
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Navegação principal"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Alternar navegação"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -138,7 +114,7 @@ msgstr "Pular para o conteúdo"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Adicionar um menu"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -148,143 +124,97 @@ msgstr "Os comentários estão desativados."
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 coment&aacute;rio"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% Coment&aacute;rios"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -306,7 +236,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Leia mais..."
@ -326,24 +256,26 @@ msgstr "Tema: %1$s por %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr ""
msgid "Version: %s"
msgstr "Versão: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr "Navegação entre posts"
msgstr "Navegação por posts"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
msgstr "Menu Prim&aacute;rio"
msgstr "Menu principal"
#: inc/template-tags.php:41
msgctxt "post date"
@ -360,37 +292,32 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Publicado em %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Marcado com %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Deixe um comentário<span class=\"screen-reader-text\"> em %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Navegação de comentários"
#: inc/template-tags.php:237
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Mais Antigos"
msgstr "&larr; Comentários mais antigos"
#: inc/template-tags.php:243
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Mais Novos &rarr;"
msgstr "Comentários mais recentes &rarr;"
#. translators: %s: Name of current post
#: inc/template-tags.php:260
@ -399,7 +326,7 @@ msgstr "Editar %s"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr "Navegação entre posts"
msgstr "Navegação de post"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
@ -413,53 +340,58 @@ msgstr ""
#: inc/template-tags.php:317
msgid "Pages:"
msgstr "P&aacute;ginas:"
msgstr "P&aacute;ginas"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Hero Slides"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Rodap&eacute;"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -511,12 +443,16 @@ msgstr "Sem barra lateral"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Resultados da pesquisa por: %s"
@ -538,9 +474,9 @@ msgstr "Pesquisar"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Anterior"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr "Próximo"

Binary file not shown.

View File

@ -1,48 +1,23 @@
# Loco Gettext template
# Translation of Understrap in Portuguese (Portugal)
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 02:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:17+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -86,22 +61,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Tente pesquisar nos arquivos mensais. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Imagem de perfil de %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Site"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "Sobre %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Artigos de %s"
@ -123,13 +98,13 @@ msgstr[1] ""
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Navegação principal"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Alternar a navegação"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -137,7 +112,7 @@ msgstr "Saltar para o conteúdo"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Adicionar um menu"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -147,143 +122,97 @@ msgstr "Os comentários estão fechados."
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Definições do Layout do tema"
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Contentor com Barras Laterais por defeito"
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "Largura do contentor"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr "Escolha entre Contentor do Bootstrap ou Contentor fluído"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "Contentor com largura fixa"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "Contentor com largura completa"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "Colocação da Barra Lateral"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "Barra Lateral Direita"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "Barra Lateral Esquerda"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Barras Laterais Esquerda e Direita"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "Sem Barra Lateral"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Comentário"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% Comentários"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -305,7 +234,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Continuar a ler..."
@ -325,20 +254,22 @@ msgstr "Tema: %1$s por %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "Versão: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr "Versão: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Navegação de artigos"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
@ -359,29 +290,24 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Publicado em %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Etiquetas %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Deixe o seu comentário<span class=\"screen-reader-text\"> em %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navegação Respostas"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Navegação de comentários"
#: inc/template-tags.php:237
msgid "&larr; Older Comments"
@ -398,7 +324,7 @@ msgstr "Editar %s"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr "Navegação nos Posts"
msgstr "Navegação de artigos"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
@ -414,51 +340,56 @@ msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barra Lateral Direita"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barra Lateral Esquerda"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Hero Slider"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Rodapé completo"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -509,12 +440,16 @@ msgstr "Página largura completa"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Layout com Barra Lateral à Esquerda"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Resultados da pesquisa por: %s"
@ -536,32 +471,9 @@ msgstr "Pesquisar"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Anterior"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"
msgid "Next"
msgstr "Próximo"
#~ msgid ""
#~ "Combination of Automattic´s _s theme and Bootstrap 4. Made as a solid "
#~ "starting point for your next theme project and WordPress website. Use it "
#~ "as starter theme or as a parent theme. It is up to you. Including Font "
#~ "Awesome support, built-in widget slider and much more you need for basic "
#~ "websites. IMPORTANT: All developer dependencies are not bundled with this "
#~ "install file. Just download the .zip, extract it and run \"npm install\" "
#~ "and \"gulp copy-assets\" inside the extracted /understrap folder."
#~ msgstr ""
#~ "Combinação do tema _s da Automattic e Bootstrap 4. Pensado como um ponto "
#~ "de arranque sólido para o teu próximo projecto e website WordPress. "
#~ "Utiliza como um starter theme ou parent theme. Inclui suporte para Font "
#~ "Awesome, slider de widgets e muito mais. IMPORTANTE as dependências de "
#~ "desenvolvimento não estão incluídas com o ficheiro de instalação. é "
#~ "necessário executar \"npm install\" e \"gulp copy-assets\" dentro da "
#~ "directoria /understrap."
#~ msgid "https://github.com/understrap/understrap/graphs/contributors"
#~ msgstr "https://github.com/understrap/understrap/graphs/contributors"
#~ msgid "Leave a comment"
#~ msgstr "Comentar"
msgstr "Seguinte"

Binary file not shown.

View File

@ -1,48 +1,24 @@
# Translation of Understrap in Russian
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 02:31+0200\n"
"Last-Translator: edkozuto <edkozuto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Русский\n"
"Language: ru_RU\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:17+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && n"
"%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % "
"10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -89,22 +65,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Загляните в архивы по месяцам %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Картинка профиля %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Сайт"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "Об авторе %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Записи %s"
@ -127,13 +103,13 @@ msgstr[2] ""
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Меню навигации"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Переключить навигацию"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -141,7 +117,7 @@ msgstr "Перейти к содержимому"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Добавить меню"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -151,143 +127,97 @@ msgstr "Обсуждение закрыто."
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Настройки компоновки темы"
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Ширина контейнера и боковая панель по умолчанию"
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "Ширина контейнера"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr "Выберите контейнер"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "Контейнер фиксированной ширины"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "Контейнер во всю ширину"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "Расположение боковой панели"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "Правая боковая панель"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "Левая боковая панель"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Левая и правая боковые панели"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "Без боковой панели"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 комментарий"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% комментариев"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -309,7 +239,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Читать далее..."
@ -329,24 +259,26 @@ msgstr "Тема: %1$s за авторством %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "Версия: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr "Версия: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Навигация по записям"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
msgstr "Главное меню"
msgstr "Основное меню"
#: inc/template-tags.php:41
msgctxt "post date"
@ -363,38 +295,32 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Опубликовано в %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Отмечено %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr ""
"Оставить комментарий<span class=\"screen-reader-text\"> к записи %s</span>"
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Навигация по комментариям"
#: inc/template-tags.php:237
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Старые комментарии"
msgstr "&larr; Предыдущие комментарии"
#: inc/template-tags.php:243
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Свежие комментарии &rarr;"
msgstr "Более новые комментарии &rarr;"
#. translators: %s: Name of current post
#: inc/template-tags.php:260
@ -419,51 +345,56 @@ msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgid "Pages:"
msgstr "Страницы"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Правая боковая панель"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Левая боковая панель"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Слайдер Hero"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Подвал"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -514,12 +445,16 @@ msgstr "Страница во всю ширину"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Компоновка левой боковой панели"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Результаты поиска для: %s"
@ -541,7 +476,7 @@ msgstr "Поиск"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr "Назад"
msgstr "Ранее"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"

Binary file not shown.

View File

@ -1,48 +1,24 @@
# Translation of Understrap in Slovenian
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 02:33+0200\n"
"Last-Translator: Davor Lonzaric <info@fatshape.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:17+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sl_SI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : "
"((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -89,22 +65,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Poskusite pogledati v mesečne arhive. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Profilna slika od %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Spletišče"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "O %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Prispevki od %s"
@ -127,14 +103,15 @@ msgstr[3] ""
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:17
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
#, fuzzy
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Glavna navigacija"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Preklopi navigacijo"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -142,7 +119,7 @@ msgstr "Preskoči na vsebino"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Doda meni"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -152,145 +129,99 @@ msgstr "Komentarji so onemogočeni."
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Nastavitve razporeditev v temi"
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Privzeta širina kontejnerja in stranskih pasic"
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "Širina kontejnerja"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr ""
"Izberite med Bootstrap \"container\" (omejen) ali \"container-fluid"
"\" (razpotegnjen)"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "Stran s fiksno širino"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "Čez celo širino"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "Pozicija stranske pasice"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "Desna stranska pasica"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "Leva stranska pasica"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Leva in desna stranska pasica"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "Brez stranske pasica"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Komentar"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% komentarjev"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -312,7 +243,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Preberi več..."
@ -332,20 +263,22 @@ msgstr "Tema: %1$s od %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "Verzija: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr "Različica: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Navigacija prispevkov"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
@ -366,28 +299,23 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Objavljeno v %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Označeno %1$s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Komentiraj<span class=\"screen-reader-text\"> na %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Navigacija komentarjev"
#: inc/template-tags.php:237
@ -405,7 +333,7 @@ msgstr "Uredi %s"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr "Navigacija za objave"
msgstr "Navigacija prispevka"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
@ -421,51 +349,56 @@ msgstr "%title&nbsp;<i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgid "Pages:"
msgstr "Strani:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Desna stranska pasica"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Leva stranska pasica"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Hero drsnik"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Noga čez celo širino"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -516,12 +449,16 @@ msgstr "Stran čez celo širino"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Razporeditev za levo stransko pasico"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Rezultati iskanja za: %s"
@ -543,9 +480,9 @@ msgstr "Išči"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr "Prejšnji"
msgstr "Nazaj"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"
msgid "Next"
msgstr "Naslednji"
msgstr "Naprej"

Binary file not shown.

View File

@ -1,47 +1,23 @@
# Translation of Understrap in Swedish
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 02:34+0200\n"
"Last-Translator: Filip Wessman <filip@effektid.com>\n"
"Language-Team: Swedish (Swedish)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:18+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -86,22 +62,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Prova att leta i månadsarkiven. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Profilbild för %s"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "Webbplats"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "Om %s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "Inlägg av %s"
@ -123,21 +99,21 @@ msgstr[1] ""
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Huvudmeny"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Slå på/av navigering"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
msgstr " till innehåll"
msgstr "Hoppa till innehåll"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Lägg till en meny"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -147,143 +123,97 @@ msgstr "Kommentarer inaktiverade."
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Kommentar"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% Kommentarer"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -305,7 +235,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Läs mer"
@ -325,24 +255,26 @@ msgstr "tema av: %1$s by %2$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr ""
msgid "Version: %s"
msgstr "Version: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Inläggsnavigering"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
msgstr "Huvud meny"
msgstr "Primär meny"
#: inc/template-tags.php:41
msgctxt "post date"
@ -359,29 +291,24 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Publicerat i %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Märkt %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Lämna en kommentar<span class=\"screen-reader-text\"> till %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgstr "Kommentars navigering"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Kommentarsnavigering"
#: inc/template-tags.php:237
msgid "&larr; Older Comments"
@ -398,7 +325,7 @@ msgstr "Redigera %s"
#: inc/template-tags.php:289
msgid "Post navigation"
msgstr ""
msgstr "Inläggsnavigering"
#: inc/template-tags.php:293
msgctxt "Previous post link"
@ -414,51 +341,56 @@ msgstr ""
msgid "Pages:"
msgstr "Sidor:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Hero Slider"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Sidfot"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -507,12 +439,16 @@ msgstr "Full Width Page"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Sökresultat för: %s"
@ -534,9 +470,9 @@ msgstr "Sök"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Föregående"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr "Nästa"

Binary file not shown.

View File

@ -1,47 +1,23 @@
# Translation of Understrap in Turkish
# This file is distributed under the same license as the Understrap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: understrap\n"
"Project-Id-Version: Understrap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 02:36+0200\n"
"Last-Translator: Tanju Yıldız <ben@tanjuyildiz.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 17:18+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: tr_TR\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jul 04 2016 09:13:18 GMT+0200 (CEST)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: statichero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: sticky.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: sidebar.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: comment-form.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: comments.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: content-none.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: content-page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: content-search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: content-single.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: hero.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: page-templates\n"
"X-Poedit-SearchPath-21: inc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_e:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;"
"esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;translate:1;"
"translate_nooped_plural\n"
#. Theme Name of the theme
msgid "Understrap"
@ -85,22 +61,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Aylık arşivlere bakmayı deneyin. %1$s"
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "%s profil fotoğrafı"
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr "İnternet sitesi"
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr "%s hakkında"
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr "%s tarafından yazılan yazılar"
@ -122,13 +98,13 @@ msgstr[1] ""
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:17
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:17
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
msgstr "Ana gezinti"
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Dolaşımı değiştir"
#: header.php:32
msgid "Skip to content"
@ -136,7 +112,7 @@ msgstr "İçeriğe geç"
#: inc/class-wp-bootstrap-navwalker.php:377
msgid "Add a menu"
msgstr ""
msgstr "Menü ekle"
#: inc/custom-comments.php:106
msgid "Comments are closed."
@ -146,143 +122,97 @@ msgstr "Yorumlar kapatıldı."
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr "Tema Düzen Ayarları"
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr "Kapsayıcı genişliği ve kenar çubuğu varsayılanları"
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr "Kapsayıcı Genişliği"
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr "Bootstrapın “container” ve “container-fluid” arasından seçim yapın"
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr "Sabit genişlikli kapsayıcı"
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr "Tam genişlikli kapsayıcı"
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid ""
"Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr "Kenar Çubuğu Konumlandırması"
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid ""
"Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. "
"Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr "Sağ kenar çubuğu"
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr "Sol kenar çubuğu"
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr "Sol & Sağ kenar çubukları"
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr "Kenar çubuğu yok"
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr "Önceki"
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Yorum"
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr "% Yorum"
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -304,7 +234,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr "Daha fazlasını oku…"
@ -324,20 +254,22 @@ msgstr "Tema: %2$s tarafından %1$s."
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgstr "Sürüm: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr "Sürüm: %s"
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
msgstr "&laquo;"
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
msgstr "&raquo;"
#: inc/pagination.php:56
msgid "Posts navigation"
msgstr ""
msgstr "Yazı dolaşımı"
#: inc/setup.php:49
msgid "Primary Menu"
@ -358,37 +290,32 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96 inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ", "
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
msgstr "Yayınlanan %s"
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
msgstr "Etiketlenen %s"
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr "Yorum yapın<span class=\"screen-reader-text\"> %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgid "Comments navigation"
msgstr "Yorum dolaşımı"
#: inc/template-tags.php:237
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Eski Yorumlar"
msgstr "&larr; Eski yorumlar"
#: inc/template-tags.php:243
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Yeni Yorumlar &rarr;"
msgstr "Yeni yorumlar &rarr;"
#. translators: %s: Name of current post
#: inc/template-tags.php:260
@ -413,51 +340,56 @@ msgstr "%title&nbsp;<i class=“fa fa-angle-right”></i>"
msgid "Pages:"
msgstr "Sayfalar:"
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Sağ Kenar Çubuğu"
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Sol Kenar Çubuğu"
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr "Manşet Slider"
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr "Tam Alt Bölüm"
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -508,12 +440,16 @@ msgstr "Tam Genişlikli Sayfa"
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr "Sol Kenar Çubuğu Düzeni"
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "%s için arama sonuçları"
@ -535,9 +471,9 @@ msgstr "Ara"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:28
msgctxt "carousel control"
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Önceki"
#: sidebar-templates/sidebar-hero.php:36
msgctxt "carousel control"
msgid "Next"
msgstr "İleri"
msgstr "Sonraki"

View File

@ -2,14 +2,14 @@
# This file is distributed under the GNU General Public License v3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Understrap 1.1.0\n"
"Project-Id-Version: Understrap 1.2.0-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/understrap\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-12T23:04:51+00:00\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T15:11:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.6.0\n"
"X-Domain: understrap\n"
@ -53,22 +53,22 @@ msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr ""
#. translators: %s: author name
#: author.php:42
#: author.php:44
msgctxt "Avatar alt"
msgid "Profile picture of %s"
msgstr ""
#: author.php:52
#: author.php:54
msgid "Website"
msgstr ""
#. translators: %s: author name
#: author.php:63
#: author.php:65
msgid "About %s"
msgstr ""
#. translators: %s: author name
#: author.php:77
#: author.php:79
msgid "Posts by %s"
msgstr ""
@ -92,9 +92,9 @@ msgstr[1] ""
msgid "Main Navigation"
msgstr ""
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:45
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:43
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap4.php:27
#: global-templates/navbar-collapse-bootstrap5.php:26
#: global-templates/navbar-offcanvas-bootstrap5.php:26
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
@ -114,138 +114,94 @@ msgstr ""
msgid "Default Header Image"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:41
#: inc/customizer.php:67
msgid "Theme Layout Settings"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:43
#: inc/customizer.php:69
msgid "Container width and sidebar defaults"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:63
#: inc/customizer.php:89
msgid "Bootstrap Version"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:64
#: inc/customizer.php:90
msgid "Choose between Bootstrap 4 or Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:68
#: inc/customizer.php:94
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:69
#: inc/customizer.php:95
msgid "Bootstrap 5"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:91
#: inc/customizer.php:117
msgid "Container Width"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:92
#: inc/customizer.php:118
msgid "Choose between Bootstrap's container and container-fluid"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:96
#: inc/customizer.php:122
msgid "Fixed width container"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:97
#: inc/customizer.php:123
msgid "Full width container"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:119
#: inc/customizer.php:145
msgid "Responsive Navigation Type"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:120
#: inc/customizer.php:146
msgid "Choose between an expanding and collapsing navbar or an offcanvas drawer."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:128
#: inc/customizer.php:154
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:129
#: inc/customizer.php:155
msgid "Offcanvas"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:151
#: inc/customizer.php:177
msgid "Sidebar Positioning"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:152
#: inc/customizer.php:178
msgid "Set sidebar's default position. Can either be: right, left, both or none. Note: this can be overridden on individual pages."
msgstr ""
#: inc/customizer.php:160
#: inc/customizer.php:186
msgid "Right sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:161
#: inc/customizer.php:187
msgid "Left sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:162
#: inc/customizer.php:188
msgid "Left & Right sidebars"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:163
#: inc/customizer.php:189
msgid "No sidebar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:185
#: inc/customizer.php:211
msgid "Footer Site Info"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:186
#: inc/customizer.php:212
msgid "Override Understrap's site info located at the footer of the page."
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:94
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:95
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:96
msgid "Next"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:97
msgid "About:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:98
msgid "Profile"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:99
msgid "Posts by"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:100
msgid "Permanent Link:"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:101
msgid "in"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:102
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:103
msgid "1 Comment"
msgstr ""
#: inc/deprecated.php:104
msgid "% Comments"
msgstr ""
#: inc/editor.php:50
msgid "Lead Paragraph"
msgstr ""
@ -267,7 +223,7 @@ msgstr ""
msgid "Cite"
msgstr ""
#: inc/extras.php:290
#: inc/extras.php:245
msgid "Read More..."
msgstr ""
@ -287,14 +243,16 @@ msgstr ""
#. translators: Theme version
#: inc/hooks.php:44
msgid "Version: %1$s"
msgid "Version: %s"
msgstr ""
#: inc/pagination.php:53
msgctxt "previous set of posts"
msgid "&laquo;"
msgstr ""
#: inc/pagination.php:54
msgctxt "next set of posts"
msgid "&raquo;"
msgstr ""
@ -321,29 +279,23 @@ msgctxt "post author"
msgid "Posted by"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:96
#: inc/template-tags.php:110
msgid ", "
msgstr ""
#. translators: %s: Categories of current post
#: inc/template-tags.php:99
#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posted in %s"
msgstr ""
#. translators: %s: Tags of current post
#: inc/template-tags.php:113
#: inc/template-tags.php:111
msgid "Tagged %s"
msgstr ""
#. translators: %s post title
#: inc/template-tags.php:130
#: inc/template-tags.php:128
msgid "Leave a comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:233
msgid "Comment navigation"
msgid "Comments navigation"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:237
@ -377,51 +329,56 @@ msgstr ""
msgid "Pages:"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:196
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/template-tags.php:353
msgid ", "
msgstr ""
#: inc/widgets.php:268
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:198
#: inc/widgets.php:270
msgid "Right sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:208
#: inc/widgets.php:280
msgid "Left Sidebar"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:210
#: inc/widgets.php:282
msgid "Left sidebar widget area"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:220
#: inc/widgets.php:292
msgid "Hero Slider"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:222
#: inc/widgets.php:294
msgid "Hero slider area. Place two or more widgets here and they will slide!"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:232
#: inc/widgets.php:304
msgid "Hero Canvas"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:234
#: inc/widgets.php:306
msgid "Full size canvas hero area for Bootstrap and other custom HTML markup"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:244
#: inc/widgets.php:316
msgid "Top Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:246
#: inc/widgets.php:318
msgid "Full top widget with dynamic grid"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:256
#: inc/widgets.php:328
msgid "Footer Full"
msgstr ""
#: inc/widgets.php:258
#: inc/widgets.php:330
msgid "Full sized footer widget with dynamic grid"
msgstr ""
@ -462,12 +419,16 @@ msgstr ""
msgid "Left Sidebar Layout"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "No Title, Full Width Page"
msgstr ""
#. Template Name of the theme
msgid "Right Sidebar Layout"
msgstr ""
#. translators: %s: query term
#: search.php:36
#: search.php:38
msgid "Search Results for: %s"
msgstr ""