From 6890b25f36f6ac477b0c30ff290187465bddafd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Karchevsky <sergey.ext@gmail.com>
Date: Sat, 2 Sep 2017 01:34:21 +0700
Subject: [PATCH] Translated appendix index and chapter 00 into Russian.

---
 README-ru.md             |  4 ++--
 appendix/00/README-ru.md | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 appendix/README-ru.md    | 15 +++++++++++++++
 3 files changed, 50 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 appendix/00/README-ru.md
 create mode 100644 appendix/README-ru.md

diff --git a/README-ru.md b/README-ru.md
index d7770db..380e35a 100644
--- a/README-ru.md
+++ b/README-ru.md
@@ -55,8 +55,8 @@
     * Карты окружения (сферические и кубические)
     * Отражение и преломление
 
-* [Приложение:](appendix/) Другие варианты использования этой книги
-    * [Как читать книгу оффлайн?](appendix/00/)
+* [Приложение:](appendix/?lan=ru) Другие варианты использования этой книги
+    * [Как читать книгу оффлайн?](appendix/00/?lan=ru)
     * [Как запустить примеры на Raspberry Pi?](appendix/01/)
     * [Как напечатать книгу?](appendix/02/)
     * [Как принять участие в создании книги?](appendix/03/)
diff --git a/appendix/00/README-ru.md b/appendix/00/README-ru.md
new file mode 100644
index 0000000..f337653
--- /dev/null
+++ b/appendix/00/README-ru.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+## Как читать книгу оффлайн?
+
+Предположим, вы отправились в длительное путешествие, и хотите немного подучить программирование шейдеров за это время. В этом случае вы можете скопировать книгу к себе на компьютер и запустить сервер локально.
+
+Для этого понадобится только PHP, Python 2.6 и git-клиент. На MacOS и Raspberry Pi Python установлен по умолчанию, но PHP и Git придётся установить следующим образом:
+
+На **MacOSX** убедитесь, что у вас установлен [homebrew](http://brew.sh/) и выполните следующие команды в терминале:
+
+```bash
+brew update
+brew upgrade
+brew install git php
+```
+
+На **Raspberry Pi** установите [Raspbian](https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/) - дистрибутив Linux  для Raspberry Pi, основанный на Debian, и выполните:
+
+```bash
+sudo apt-get update
+sudo apt-get upgrade
+sudo apt-get install git-core glslviewer php
+```
+
+Когда всё установлено, остаётся последний шаг:
+
+```bash
+cd ~
+git clone --recursive https://github.com/patriciogonzalezvivo/thebookofshaders.git
+cd thebookofshaders
+git submodule foreach git submodule init && git submodule update
+php -S localhost:8000
+```
+
+Теперь откройте в браузере адрес [`http://localhost:8000/`](http://localhost:8000/)
diff --git a/appendix/README-ru.md b/appendix/README-ru.md
new file mode 100644
index 0000000..0c4c52a
--- /dev/null
+++ b/appendix/README-ru.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Приложение
+
+1. [Как читать книгу оффлайн?](00/?lan=ru)
+
+2. [Как запустить примеры на Raspberry Pi?](01/)
+
+3. [Как напечатать книгу?](02/)
+
+4. [Как принять участие в создании книги?](03/)
+
+5. [Введение для людей, пишущих на  JS](04/) ([Николя Баррадо](http://www.barradeau.com/))
+
+6. [Введение в векторную алгебру](05/)
+
+7. [Введение в интерполяцию](06)