diff --git a/00/README-ch.md b/00/README-ch.md
index 31c75f5..2943f9f 100644
--- a/00/README-ch.md
+++ b/00/README-ch.md
@@ -42,10 +42,10 @@ Fragment shaders（片段着色器）可以让你控制像素在屏幕上的快
 
 此外，基于你有的条件或需求你可以：
 
-* [制作一个离线版的本书](https://thebookofshaders.com/appendix/)
+* [制作一个离线版的本书](https://thebookofshaders.com/appendix/00/?lan=ch)
 
-* [用树莓派而不是浏览器来运行书中示例](https://thebookofshaders.com/appendix/)
+* [用树莓派而不是浏览器来运行书中示例](https://thebookofshaders.com/appendix/01/?lan=ch)
 
-* [做一个PDF版的书用于打印](https://thebookofshaders.com/appendix/)
+* [做一个PDF版的书用于打印](https://thebookofshaders.com/appendix/02/?lan=ch)
 
 * 用[github仓库](https://github.com/patriciogonzalezvivo/thebookofshaders)来帮助解决问题和分享代码
diff --git a/README-ch.md b/README-ch.md
index 64df50e..dc87018 100644
--- a/README-ch.md
+++ b/README-ch.md
@@ -60,10 +60,10 @@
     * 环境贴图 (spherical and cube)
     * 折射和反射
 
-* [附录:](appendix/) 其他阅读本书的方式
-	* [如何离线阅读此书?](appendix/?lan=ch)
-	* [如何在树莓派上运行示例程序?](appendix/?lan=ch)
-	* [如何打印这本书](appendix/?lan=ch)
+* [附录:](appendix/?lan=ch) 其他阅读本书的方式
+	* [如何离线阅读此书?](appendix/00/?lan=ch)
+	* [如何在树莓派上运行示例程序?](appendix/01/?lan=ch)
+	* [如何打印这本书](appendix/02/?lan=ch)
 
 * [example gallery](examples/?lan=ch)