diff --git a/debug-bar-panel.php b/debug-bar-panel.php
index 54b7b79..7f6c629 100644
--- a/debug-bar-panel.php
+++ b/debug-bar-panel.php
@@ -11,7 +11,11 @@ class PluginUpdateCheckerPanel extends Debug_Bar_Panel {
 
 	public function __construct($updateChecker) {
 		$this->updateChecker = $updateChecker;
-		$title = sprintf('PUC (%s)', $this->updateChecker->slug);
+		$title = sprintf(
+			'<span id="puc-debug-menu-link-%s">PUC (%s)</span>',
+			esc_attr($this->updateChecker->slug),
+			$this->updateChecker->slug
+		);
 		parent::Debug_Bar_Panel($title);
 	}
 
diff --git a/js/debug-bar.js b/js/debug-bar.js
index 7795a6a..1efd941 100644
--- a/js/debug-bar.js
+++ b/js/debug-bar.js
@@ -29,4 +29,24 @@ jQuery(function($) {
 		runAjaxAction(this, 'puc_debug_request_info');
 		return false;
 	});
+
+
+	// Debug Bar uses the panel class name as part of its link and container IDs. This means we can
+	// end up with multiple identical IDs if more than one plugin uses the update checker library.
+	// Fix it by replacing the class name with the plugin slug.
+	var panels = $('#debug-menu-targets').find('.puc-debug-bar-panel');
+	panels.each(function(index) {
+		var panel = $(this);
+		var slug = panel.data('slug');
+		var target = panel.closest('.debug-menu-target');
+
+		//Change the panel wrapper ID.
+		target.attr('id', 'debug-menu-target-' + slug);
+
+		//Change the menu link ID as well and point it at the new target ID.
+		$('#puc-debug-menu-link-' + panel.data('slug'))
+			.closest('.debug-menu-link')
+			.attr('id', 'debug-menu-link-' + slug)
+			.attr('href', '#' + target.attr('id'));
+	});
 });
\ No newline at end of file