diff --git a/frontend/translations/pt_PT.po b/frontend/translations/pt_PT.po
index f12cfaf311..485a9736d8 100644
--- a/frontend/translations/pt_PT.po
+++ b/frontend/translations/pt_PT.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-02-06 11:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-09 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: TheScientistPT <joao.ed.reis.gomes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "penpot/frontend/pt_PT/>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/main/ui/auth/login.cljs:223
 msgid "auth.login-with-github-submit"
-msgstr "Github"
+msgstr "GitHub"
 
 #: src/app/main/ui/auth/login.cljs:229
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
@@ -6539,3 +6539,21 @@ msgstr "Ainda não existem bibliotecas."
 #: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:73
 msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.title"
 msgstr "Comentários de ficheiros"
+
+#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:83
+msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.title"
+msgstr "Comentários de ficheiros"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:56, src/app/main/ui/static.cljs:134
+msgid "labels.login"
+msgstr "Iniciar sessão"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:135
+msgid "not-found.login.free"
+msgstr ""
+"O Penpot é a ferramenta de design gratuita e de código aberto para a "
+"colaboração entre designers e programadores"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:242
+msgid "dashboard.removed-from-team"
+msgstr "Já não pertences à equipa “%s“."