🌐 Add translations for: Portuguese (Brazil)

Currently translated at 70.4% (1218 of 1730 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_BR/

frontend/translations/pt_BR.po

@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-02-07 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: Robson Cardoso dos Santos <cardoso.rcs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_BR/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-21 15:01+0000\n"
+"Last-Translator: Rick Benetti <rick@boz.solutions>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"penpot/frontend/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
 msgid "auth.already-have-account"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "Já tem uma conta?"
 
 #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:274
 msgid "auth.check-mail"
-msgstr "Confira seu email"
+msgstr "Confira seu e-mail"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:277
 msgid "auth.check-your-email"
@@ -5033,3 +5033,116 @@ msgstr "Versões com salvamento automático serão mantidos por %s dias."
 #, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Clique para fechar o caminho"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
+msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
+msgstr "O token expirará em %s"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
+msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
+msgstr "O token não tem uma data de validade"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:35
+msgid "dashboard.add-file"
+msgstr "Adicionar arquivo"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:194, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:281
+msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-title"
+msgstr "Nenhum rascunho ainda."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:73
+msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle-viewer-role"
+msgstr "As bibliotecas adicionadas ao projeto aparecerão aqui."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:43
+msgid "dashboard.empty-project.go-to-libraries"
+msgstr "Ir para Bibliotecas e modelos"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:200, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:287
+msgid "dashboard.empty-placeholder-files-subtitle"
+msgstr "Quando um membro do projeto criar um arquivo, ele será exibido aqui."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:199, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:286
+msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-subtitle"
+msgstr "Quando um membro do projeto criar um rascunho, ele será exibido aqui."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:77
+#, markdown
+msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries"
+msgstr ""
+"As bibliotecas adicionadas ao projeto aparecerão aqui. Tente compartilhar "
+"seus arquivos ou adicioná-los a partir da [Bibliotecas e modelos] (https://"
+"penpot.app/libraries-templates)."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:45
+msgid "dashboard.empty-project.explore"
+msgstr "Explore algo para adicionar"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:254
+msgid "auth.register-account-tagline"
+msgstr "Informe-nos sobre como devemos te chamar no painel e nos e-mails."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:36, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:90
+msgid "dashboard.empty-project.create"
+msgstr "Criar novo arquivo"
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
+msgid "dashboard.access-tokens.personal.description"
+msgstr ""
+"Os tokens de acesso pessoal funcionam como uma alternativa ao nosso sistema "
+"de autenticação por login/senha e podem ser usados para permitir que um "
+"aplicativo acesse a API interna do Penpot"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs
+#, markdown, unused
+msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle"
+msgstr ""
+"As bibliotecas adicionadas ao projeto aparecerão aqui. Tente compartilhar "
+"seus arquivos ou adicioná-los a partir de [Bibliotecas e modelos] (https://"
+"penpot.app/libraries-templates)."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:195, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:282
+msgid "dashboard.empty-placeholder-files-title"
+msgstr "Não há arquivos ainda."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:44
+msgid "dashboard.empty-project.add-library"
+msgstr "Adicionar uma biblioteca ou modelo"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:124
+msgid "auth.register-tagline"
+msgstr ""
+"Com uma conta gratuita do Penpot, você pode criar times ilimitados e "
+"colaborar com outros designers e programadores em quantos projetos você "
+"quiser. "
+
+#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:185
+msgid "dashboard.access-tokens.personal"
+msgstr "Tokens de acesso pessoais"
+
+#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
+#, unused
+msgid "branding-illustrations-marketing-pieces"
+msgstr "... marca, ilustrações, materiais de marketing, etc."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:157
+#, markdown
+msgid "auth.terms-and-privacy-agreement"
+msgstr ""
+"Concordo com os [termos de serviço](%s) e as [políticas de privacidade](%s)."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:70
+msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-title"
+msgstr "Ainda não há bibliotecas."
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:253
+msgid "auth.register-account-title"
+msgstr "Seu nome"
+
+#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:172, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:88
+msgid "auth.work-email"
+msgstr "E-mail de trabalho"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:532
+msgid "comments.mentions.not-found"
+msgstr "Ninguém encontrado com @%s"