diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po
index 396f7129e4..45b565ce23 100644
--- a/frontend/translations/es.po
+++ b/frontend/translations/es.po
@@ -1741,12 +1741,6 @@ msgstr ""
 "Una vez añadido como Biblioteca Compartida, los recursos de este archivo "
 "estarán disponibles para ser usado por el resto de tus archivos."
 
-msgid "modals.add-shared-confirm.hint-empty"
-msgstr ""
-"Esta biblioteca está vacía. Una vez añadido como Biblioteca Compartida, los "
-"recursos que crees en este archivo estarán disponibles para ser usado por "
-"el resto de tus archivos. ¿Seguro que quieres publicarla?"
-
 #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
 #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
 msgid "modals.add-shared-confirm.message"