Update documentation

README.rst

@@ -124,6 +124,7 @@ Optional dependencies:
 - ``podman`` (for the Containers Podman monitoring support)
 - ``potsdb`` (for the OpenTSDB export module)
 - ``prometheus_client`` (for the Prometheus export module)
+- ``psycopg[binary]`` (for the PostgreSQL/TimeScale export module)
 - ``pygal`` (for the graph export module)
 - ``pymdstat`` (for RAID support) [Linux-only]
 - ``pymongo`` (for the MongoDB export module)
@@ -410,12 +411,13 @@ Shell tab completion
 
 Glances 4.3.2 and higher includes shell tab autocompletion thanks to the --print-completion option.
 
-For example, on a Linux operating system with Bash shell:
+For example, on a Linux operating system with bash shell:
 
 .. code-block:: console
 
-    $ glances --print-completion bash | sudo tee -a /etc/bash_completion.d/glances
-    $ source /etc/bash_completion.d/glances
+    $ mkdir -p ${XDG_DATA_HOME:="$HOME/.local/share"}/bash-completion
+    $ glances --print-completion bash > ${XDG_DATA_HOME:="$HOME/.local/share"}/bash-completion/glances
+    $ source ${XDG_DATA_HOME:="$HOME/.local/share"}/bash-completion/glances
 
 Following shells are supported: bash, zsh and tcsh.
 
@@ -501,9 +503,23 @@ If you have any question (after RTFM!), please post it on the official Q&A `foru
 Gateway to other services
 =========================
 
-Glances can export stats to: ``CSV`` file, ``JSON`` file, ``InfluxDB``, ``Cassandra``, ``CouchDB``,
-``OpenTSDB``, ``Prometheus``, ``StatsD``, ``ElasticSearch``, ``RabbitMQ/ActiveMQ``,
-``ZeroMQ``, ``Kafka``, ``Riemann``, ``Graphite`` and ``RESTful`` server.
+Glances can export stats to:
+- ``CSV`` file
+- ``JSON`` file
+- ``InfluxDB`` server
+- ``Cassandra`` server
+- ``CouchDB`` server
+- ``OpenTSDB`` server
+- ``Prometheus`` server
+- ``StatsD`` server
+- ``ElasticSearch`` server
+- ``PostgreSQL/TimeScale`` server
+- ``RabbitMQ/ActiveMQ`` broker
+- ``ZeroMQ`` broker
+- ``Kafka`` broker
+- ``Riemann`` server
+- ``Graphite`` server
+- ``RESTful`` endpoint
 
 How to contribute ?
 ===================

docs/man/glances.1

@@ -28,7 +28,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "GLANCES" "1" "Jun 29, 2025" "4.3.2_dev05" "Glances"
+.TH "GLANCES" "1" "Jun 30, 2025" "4.3.2_rc01" "Glances"
 .SH NAME
 glances \- An eye on your system
 .SH SYNOPSIS