n:=200:
X:=<ArrayTools[RandomArray](n,4,distribution=normal)|Vector(n,1,datatype=float[8])>:
Y:=X.<4.2,-2.8,-1.4,3.1,1.75>+convert(ArrayTools[RandomArray](n,1,distribution=normal),Vector):