ClearAll[InverseMinkowskiQuestionMark]
InverseMinkowskiQuestionMark[val_] := Module[{x}, (x /. FindRoot[MinkowskiQuestionMark[x] == val, {x, Floor[val], Ceiling[val]}])]
MinkowskiQuestionMark[GoldenRatio]
InverseMinkowskiQuestionMark[-5/9] // RootApproximant
MinkowskiQuestionMark[InverseMinkowskiQuestionMark[0.1213141516171819]]
InverseMinkowskiQuestionMark[MinkowskiQuestionMark[0.1213141516171819]]