set n to 25 set array to {} repeat with i from 1 to n set end of array to i end repeat copy {array, array} to {unshuffled, shuffled} repeat with i from n to 1 by -1 set j to (((random number) * (i - 1)) as integer) + 1 set shuffled's item i to array's item j if j ≠ i's contents then set array's item j to array's item i end repeat return {unshuffled, shuffled}