Split-String "one^|uno||three^^^^|four^^^|^cuatro|" -Separator "|" -Escape "^" | ForEach-Object ` -Begin {$n = 0} ` -Process {$n+= 1; "{0}: {1}" -f $n, $_}