for (auto&& element: container) //use a 'universal reference'
{
  element += 42;
}