diff --git a/language/phpmailer.lang-nl.php b/language/phpmailer.lang-nl.php index 8229d5e2..cbb3622a 100644 --- a/language/phpmailer.lang-nl.php +++ b/language/phpmailer.lang-nl.php @@ -4,10 +4,11 @@ * Dutch PHPMailer language file: refer to PHPMailer.php for definitive list. * @package PHPMailer * @author Tuxion + * @author Robin van der Vliet */ $PHPMAILER_LANG['authenticate'] = 'SMTP-fout: authenticatie mislukt.'; -$PHPMAILER_LANG['buggy_php'] = 'PHP versie gededecteerd die onderhavig is aan een bug die kan resulteren in gecorrumpeerde berichten. Om dit te voorkomen, gebruik SMTP voor het verzenden van berichten, zet de mail.add_x_header optie in uw php.ini file uit, gebruik MacOS of Linux, of pas de gebruikte PHP versie aan naar versie 7.0.17+ or 7.1.3+.'; +$PHPMAILER_LANG['buggy_php'] = 'PHP-versie gedetecteerd die onderhevig is aan een bug die kan resulteren in gecorrumpeerde berichten. Om dit te voorkomen, gebruik SMTP voor het verzenden van berichten, zet de optie mail.add_x_header in uw php.ini uit, gebruik MacOS of Linux, of pas de gebruikte PHP-versie aan naar versie 7.0.17+ or 7.1.3+.'; $PHPMAILER_LANG['connect_host'] = 'SMTP-fout: kon niet verbinden met SMTP-host.'; $PHPMAILER_LANG['data_not_accepted'] = 'SMTP-fout: data niet geaccepteerd.'; $PHPMAILER_LANG['empty_message'] = 'Berichttekst is leeg'; @@ -16,19 +17,22 @@ $PHPMAILER_LANG['execute'] = 'Kon niet uitvoeren: '; $PHPMAILER_LANG['extension_missing'] = 'Extensie afwezig: '; $PHPMAILER_LANG['file_access'] = 'Kreeg geen toegang tot bestand: '; $PHPMAILER_LANG['file_open'] = 'Bestandsfout: kon bestand niet openen: '; -$PHPMAILER_LANG['from_failed'] = 'Het volgende afzendersadres is mislukt: '; +$PHPMAILER_LANG['from_failed'] = 'Het volgende afzenderadres is mislukt: '; $PHPMAILER_LANG['instantiate'] = 'Kon mailfunctie niet initialiseren.'; $PHPMAILER_LANG['invalid_address'] = 'Ongeldig adres: '; -$PHPMAILER_LANG['invalid_header'] = 'Ongeldige header naam of waarde'; +$PHPMAILER_LANG['invalid_header'] = 'Ongeldige headernaam of -waarde'; $PHPMAILER_LANG['invalid_hostentry'] = 'Ongeldige hostentry: '; $PHPMAILER_LANG['invalid_host'] = 'Ongeldige host: '; $PHPMAILER_LANG['mailer_not_supported'] = ' mailer wordt niet ondersteund.'; $PHPMAILER_LANG['provide_address'] = 'Er moet minstens één ontvanger worden opgegeven.'; $PHPMAILER_LANG['recipients_failed'] = 'SMTP-fout: de volgende ontvangers zijn mislukt: '; $PHPMAILER_LANG['signing'] = 'Signeerfout: '; -$PHPMAILER_LANG['smtp_code'] = 'SMTP code: '; -$PHPMAILER_LANG['smtp_code_ex'] = 'Aanvullende SMTP informatie: '; -$PHPMAILER_LANG['smtp_connect_failed'] = 'SMTP Verbinding mislukt.'; +$PHPMAILER_LANG['smtp_code'] = 'SMTP-code: '; +$PHPMAILER_LANG['smtp_code_ex'] = 'Aanvullende SMTP-informatie: '; +$PHPMAILER_LANG['smtp_connect_failed'] = 'SMTP-verbinding mislukt.'; $PHPMAILER_LANG['smtp_detail'] = 'Detail: '; $PHPMAILER_LANG['smtp_error'] = 'SMTP-serverfout: '; -$PHPMAILER_LANG['variable_set'] = 'Kan de volgende variabele niet instellen of resetten: '; +$PHPMAILER_LANG['variable_set'] = 'Kan de volgende variabele niet instellen of herstellen: '; +$PHPMAILER_LANG['no_smtputf8'] = 'De server ondersteunt geen SMTPUTF8 dat nodig is om naar Unicode-adressen te sturen.'; +$PHPMAILER_LANG['imap_recommended'] = 'Het gebruik van de vereenvoudigde adresparser is niet aanbevolen. Installeer de IMAP-extensie voor PHP voor volledige RFC822-ondersteuning.'; +$PHPMAILER_LANG['deprecated_argument'] = 'Verouderd argument: ';