mirror
/
PHPMailer
mirror of https://github.com/PHPMailer/PHPMailer.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #31 from eliovir/master 

Esperanto/French translations
This commit is contained in:
Marcus Bointon 2013-03-12 02:46:35 -07:00
parent 997a4027de cc9a45fbb8
commit 61668ac176
2 changed files with 36 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
language/phpmailer.lang-eo.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
<?php
/**
* PHPMailer language file: refer to English translation for definitive list
* Esperanto version
*/
$PHPMAILER_LANG['authenticate'] = 'Eraro de servilo SMTP : aŭtentigo malsukcesis.';
$PHPMAILER_LANG['connect_host'] = 'Eraro de servilo SMTP : konektado al servilo malsukcesis.';
$PHPMAILER_LANG['data_not_accepted'] = 'Eraro de servilo SMTP : neĝustaj datumoj.';
$PHPMAILER_LANG['empty_message'] = 'Teksto de mesaĝo mankas.';
$PHPMAILER_LANG['encoding'] = 'Nekonata kodoprezento: ';
$PHPMAILER_LANG['execute'] = 'Lanĉi rulumadon ne eblis: ';
$PHPMAILER_LANG['file_access'] = 'Aliro al dosiero ne sukcesis: ';
$PHPMAILER_LANG['file_open'] = 'Eraro de dosiero: malfermo neeblas: ';
$PHPMAILER_LANG['from_failed'] = 'Jena adreso de sendinto malsukcesis: ';
$PHPMAILER_LANG['instantiate'] = 'Genero de retmesaĝa funkcio neeblis.';
$PHPMAILER_LANG['invalid_address'] = 'Retadreso ne validas: ';
$PHPMAILER_LANG['provide_address'] = 'Vi devas tajpi almenaŭ unu recevontan retadreson.';
$PHPMAILER_LANG['recipients_failed'] = 'Eraro de servilo SMTP : la jenaj poŝtrecivuloj kaŭzis eraron: ';
$PHPMAILER_LANG['signing'] = 'Eraro de subskribo: ';
$PHPMAILER_LANG['smtp_connect_failed'] = 'SMTP konektado malsukcesis.';
$PHPMAILER_LANG['smtp_error'] = 'Eraro de servilo SMTP : ';
$PHPMAILER_LANG['variable_set'] = 'Variablo ne pravalorizeblas aŭ ne repravalorizeblas: ';

26
language/phpmailer.lang-fr.php
View File

@ -4,21 +4,21 @@
* French Version
*/
$PHPMAILER_LANG['authenticate'] = 'Erreur SMTP : Echec de l\'authentification.';
$PHPMAILER_LANG['connect_host'] = 'Erreur SMTP : Impossible de se connecter au serveur SMTP.';
$PHPMAILER_LANG['data_not_accepted'] = 'Erreur SMTP : Données incorrectes.';
$PHPMAILER_LANG['authenticate'] = 'Erreur SMTP : échec de l\'authentification.';
$PHPMAILER_LANG['connect_host'] = 'Erreur SMTP : impossible de se connecter au serveur SMTP.';
$PHPMAILER_LANG['data_not_accepted'] = 'Erreur SMTP : données incorrectes.';
$PHPMAILER_LANG['empty_message'] = 'Corps de message vide';
$PHPMAILER_LANG['encoding'] = 'Encodage inconnu : ';
$PHPMAILER_LANG['execute'] = 'Impossible de lancer l\'exécution : ';
$PHPMAILER_LANG['file_access'] = 'Impossible d\'accéder au fichier : ';
$PHPMAILER_LANG['file_open'] = 'Erreur Fichier : ouverture impossible : ';
$PHPMAILER_LANG['from_failed'] = 'L\'adresse d\'expéditeur suivante a échouée : ';
$PHPMAILER_LANG['encoding'] = 'Encodage inconnu : ';
$PHPMAILER_LANG['execute'] = 'Impossible de lancer l\'exécution : ';
$PHPMAILER_LANG['file_access'] = 'Impossible d\'accéder au fichier : ';
$PHPMAILER_LANG['file_open'] = 'Erreur de fichier : ouverture impossible : ';
$PHPMAILER_LANG['from_failed'] = 'L\'adresse d\'expéditeur suivante a échouée : ';
$PHPMAILER_LANG['instantiate'] = 'Impossible d\'instancier la fonction mail.';
$PHPMAILER_LANG['invalid_address'] = 'L\'adresse courriel n\'est pas valide: ';
$PHPMAILER_LANG['invalid_address'] = 'L\'adresse courriel n\'est pas valide : ';
$PHPMAILER_LANG['mailer_not_supported'] = ' client de messagerie non supporté.';
$PHPMAILER_LANG['provide_address'] = 'Vous devez fournir au moins une adresse de destinataire.';
$PHPMAILER_LANG['recipients_failed'] = 'Erreur SMTP : Les destinataires suivants sont en erreur : ';
$PHPMAILER_LANG['signing'] = 'Erreur de signature : ';
$PHPMAILER_LANG['recipients_failed'] = 'Erreur SMTP : les destinataires suivants sont en erreur : ';
$PHPMAILER_LANG['signing'] = 'Erreur de signature : ';
$PHPMAILER_LANG['smtp_connect_failed'] = 'Échec de la connexion SMTP.';
$PHPMAILER_LANG['smtp_error'] = 'Erreur du serveur SMTP: ';
$PHPMAILER_LANG['variable_set'] = 'Ne peut initialiser ou réinitialiser une variable : ';
$PHPMAILER_LANG['smtp_error'] = 'Erreur du serveur SMTP : ';
$PHPMAILER_LANG['variable_set'] = 'Ne peut initialiser ou réinitialiser une variable : ';