From 4e9a60e72f61f57f06589d3bae9cceaa3e0088ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Your NameNestor Date: Wed, 13 Aug 2014 14:14:14 -0400 Subject: [PATCH] Modifications on README_ES.md --- Translations/Spanish/README_ES.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Translations/Spanish/README_ES.md b/Translations/Spanish/README_ES.md index b05d686..332d101 100644 --- a/Translations/Spanish/README_ES.md +++ b/Translations/Spanish/README_ES.md @@ -157,7 +157,7 @@ function Person(){} var person = Person() var person = new Person() * ¿Cuál es la diferencia entre un "atributo" y una "propiedad"? * ¿Por qué es una mala idea extender objetos nativos de JavaScript? * ¿Por qué es una buena idea extender objetos nativos de JavaScript? -* ¿Cuál es la diferencia entre el evento "document load" y "document ready"? +* ¿Cuál es la diferencia entre el evento "document load" y el evento “document ready"? * ¿Cuál es la diferencia entre `==` y `===`? * Si tiene que obtener un parametro de la URL, ¿cómo lo harías? * Explique la política de mismo origen (same-origin policy) y sus repercusiones en JavaScript. @@ -166,7 +166,7 @@ function Person(){} var person = Person() var person = new Person() ```javascript [1,2,3,4,5].duplicator(); // [1,2,3,4,5,1,2,3,4,5] ``` -* ¿Puede describir una estrategia para memoización (*memoization*, evitar repetir cálculos) en JavaScript? +* ¿Puede describir una estrategia para memorización (*memoization*, evitar repetir cálculos) en JavaScript? * ¿Por qué reciben el nombre de sentencias ternarias? ¿Qué significa la palabra "ternaria"? * ¿Qué es el `arity` de una función? * ¿Qué es `"use strict";`? ¿Cuáles son las ventajas y desventajas de usarlo? @@ -213,7 +213,7 @@ Pregunta: ¿Cuál es el retorno de la sentencia anterior? ``` Preguntan: ¿Cuál es el valor de window.foo? **Respuesta: "bar"** -Únicamente si window.foo tenía un valor falsy, de cualquier otra forma retendrá su valor. +Únicamente si window.foo tenía un valor fals y, de cualquier otra forma retendrá su valor. ```javascript var foo = "Hello"; (function() { var bar = " World"; alert(foo + bar); })(); alert(foo + bar);